Barges et fret
Le Service de transport maritime (STM) assure le ravitaillement maritime saisonnier des collectivités situées le long du fleuve Mackenzie, du Grand lac des Esclaves et de l’Arctique de l’Ouest.
Exploité par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest depuis 2017, le STM transporte des marchandises et des combustibles à l’aide de remorqueurs à faible tirant d’eau et de barges conçus pour les voies navigables du Nord. La saison de navigation dans le Nord s’étend généralement de juin à octobre, selon les conditions météorologiques et l’état des cours d’eau.