Obtenir un permis de pêche
Informations sur la façon d’obtenir un permis de pêche aux Territoires du Nord-Ouest.
Ai-je besoin d’un permis de pêche sportive?
- Vous avez besoin d’un permis de pêche sportive pour pêcher aux TNO, sauf si vous avez moins de 16 ans ou plus de 65 ans.
- Un permis peut être exigé pour les pêcheurs de tous âges dans les secteurs de gestion spéciale et les parcs nationaux.
- Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour connaître les catégories de permis, les critères d’admissibilité et les droits.
Tous les permis annuels de pêche sportive expirent le 31 mars.
N’oubliez pas :
- Gardez toujours votre permis de pêche sur vous lorsque vous pêchez.
- Utilisez des hameçons sans ardillon : ils sont obligatoires pour pratiquer la pêche sportive aux TNO.
- Respectez les limites journalières de prise et de possession.
- Soyez prudent : respectez les règles de sécurité nautique, éteignez bien vos feux de camp avant de partir et prenez garde aux ours.
Acheter un permis de pêche
Les permis de pêche sont disponibles en ligne sur le Portail sécurisé des services en ligne des TNO ou en personne. Si le service « Permis de pêche » n’est pas activé sur votre compte de services en ligne, vous pouvez simplement cliquer sur « Ajouter un service ».
Lieux de vente de permis de pêche
Yellowknife
- Bureau régional d’Environnement et Changement climatique
- Reddi-Mart (centre-ville)
- Services TNO
Hay River
- Bureau régional d’Environnement et Changement climatique
- Home Hardware
Fort Resolution
- Bureau régional d’Environnement et Changement climatique
- Magasin Northern
La Crete, AB (à l’extérieur des TNO)
- Coffee Mill Depot
- Home Hardware
Bureaux régionaux d’Environnement et Changement climatique seulement
- Behchokǫ̀
- Délı̨nę
- Fort Good Hope
- Fort Liard
- Fort McPherson
- Fort Providence
- Fort Simpson
- Fort Smith
- Inuvik
- Łutsel K’e
- Norman Wells
- Tulita
Catégories et droits des permis de pêche
Catégorie | Type | Droits | TPS | Total des droits | Période de validité |
|---|---|---|---|---|---|
F1 | Résident des TNO | 11,99 $ | 0,60 $ | 12,59 $ | Saison |
F2 | Résident canadien | 23,98 $ | 1,20 $ | 25,18 $ | Saison |
F3 | Non-résident | 47,97 $ | 2,40 $ | 50,37 $ | Saison |
F4 | Plus de 65 ans | Gratuit | -- | -- | Saison |
F5 | Moins de 16 ans | Gratuit | -- | -- | Saison |
F6 | 3 jours | 17,99 $ | 0,90 $ | 18,89 $ | 3 jours |
F7 | 3 jours | 35,98 $ | 1,80 $ | 37,78 $ | 3 jours |
F9 | 1 jour | 11,99 $ | 0,60 $ | 12,59 $ | 1 jour |
F10 | 1 jour | 11,99 $ | 0,60 $ | 12,59 $ | 1 jour |
General Regulations
You must have your valid fishing licence with you while fishing (or be able to produce it at the request of an officer.)
The seasonal NWT Sport Fishing Licences expire each year on March 31. For more information, you can read the full act here.
Sport Fishing
Sport Fishing means fishing for pleasure and not for sale or barter. It includes:
- Angling
- with a single line or rod
- no more than 2 hooks per line
- you must be with your line at all times
- Use of a hand net
- for landing fish caught by angling only
- Ice fishing
- maximum of 2 lines
- no more than 2 hooks per line
- you must be within 50 metres of your lines at all times
- Spear fishing
- while swimming only
- Dip netting
- the diameter of the net cannot be bigger than 1 metre
- for ciscoes and suckers only
- all other species of fish caught must be returned to the water immediately
Best practices for catch and release fishing
- Avoid fighting the fish for longer than necessary
- Minimize handling or holding the fish
- Keep fish in the water if possible
- Use correct tackle for targeted fish species
- Take care not to squeeze the fish
- Avoid contact with the gills and eyes
It is an offence to:
- Waste any fish that is suitable for food.
- Use barbed or spring-loaded hooks or lures.
- Use live fish for bait.
- Place live fish (or fish eggs) into NWT waters that don’t come from those waters.
- Use lights to fish.
- Fish within 23 metres downstream of any obstruction, fish way or leap.
- Use or possess a gaff while sport fishing.
- Spear fish when not swimming.
- Snag fish.
- Dispose of fish or fish remains in water or on the ice – they must be placed in refuse containers.
- Cut, pack or alter the length, where size limits are in place (except when preparing your fish for immediate consumption).
- Remove the head and/or tail of Arctic grayling in the Mackenzie Management Zone.
- Remove skin (so the species can be determined).
- Transport or store (outside of your residence) without the name and Sport Fishing Licence number on the outside of the package.
- Fillets must be separated before freezing them. Two fillets are regarded as one fish.
Fork Length
The measurement from the tip of the snout to the fork of the tail.
Length of fish from head to fork
NOTE:
The information above is not an official statement of the law and is provided for guidance only. The regulations summarized here apply to anglers who are NWT residents, Canadian residents and non-residents. The fishing rights of Indigenous people in the NWT are different from other fishers and are not described above.
The Northwest Territories Fishery Regulations are made under the federal Fisheries Act. Information regarding closures, fishing quotas and size limits for fishing in the NWT can be viewed at www.dfo-mpo.gc.ca/fisheries-peches/recreational-recreative/arctic-arctique/index-eng.html. If you are in doubt about any regulation, contact a Fishery Officer or Renewable Resource Officer before fishing.
Secteurs de gestion spéciale
Visitez la page Eaux interdites et zones soumises à autorisation spéciale pour plus d’informations sur chaque secteur.
Catégorie | Type | Admissibilité | Droits | TPS | Total des droits | Période de validité |
|---|---|---|---|---|---|---|
F8 | Bénéficiaire | Non disponible en ligne, car vous devez fournir des documents supplémentaires au bureau régional avant qu’il ne soit délivré. | Gratuit | -- | -- | -- |
I1 | Secteur de gestion spéciale de la région désignée des Inuvialuits | Requis pour toute personne souhaitant pêcher dans ce secteur. | Gratuit | -- | -- | Identique à la durée de votre permis. |
M1 | Secteur de gestion spéciale du Grand lac de l’Ours | Requis pour toute personne souhaitant pêcher dans ce secteur. | 11,98 $ | 0,60 $ | 12,58 $ | Identique à la durée de votre permis |
-- | Réserve nationale de faune Edéhzhíe | Un permis de pêche sportive des TNO ET un permis pour une réserve nationale de faune (lien externe) sont requis pour la pêche sportive dans cette réserve de faune. Vous pouvez demander un permis par courriel à CWSPermitNorth-PermisNordSCF@ec.gc.ca. | -- | -- | -- | -- |
-- | Parcs nationaux, réserves de parc national et lieux historiques nationaux | Le permis de pêche sportive des TNO n’est pas valable dans les zones nationales. Un permis de pêche sportive distinct de Parcs Canada est requis pour chaque zone. | -- | -- | -- | -- |