La ligne 811
En cas d’urgence, veuillez composer le 911 ou vous rendre au service des urgences.
Parlez à un infirmier autorisé
Nos infirmiers autorisés sont disponibles en tout temps pour vous offrir des conseils et du soutien en toute confidentialité. Appelez-nous au 811 pour parler à un infirmier autorisé et obtenir des conseils liés à votre état de santé actuel, au mieux-être mental et au traitement des dépendances, ou pour obtenir de l’aide afin de cesser de fumer ou de vapoter. Vous pouvez également utiliser le même numéro à trois chiffres pour communiquer avec le Centre antipoison.
Nous pouvons vous aider
Les infirmiers du 811 évaluent votre état de santé, vous conseillent et vous orientent vers les ressources appropriées dans votre région. Nous pouvons vous aider dans un large éventail de domaines, notamment en vous prodiguant des conseils sur les maladies transmissibles, les infections transmissibles sexuellement et d’autres questions liées à la santé. La protection de votre vie privée est notre priorité, et nos services sont disponibles en plusieurs langues, y compris des langues autochtones.
Ligne 811
Lorsque vous appelez le 811, appuyez sur le 1 pour parler à un infirmier de la Ligne de soutien en santé mentale et en mieux-être. Ces infirmiers sont formés pour aider les personnes qui souffrent de problèmes liés à la santé mentale, au mieux-être et à la dépendance.
Ils peuvent vous aider à :
- Gérer votre stress
- Faire face à des pensées suicidaires
- Faire face à de mauvais traitements
- Faire face à une agression sexuelle
- Gérer vos changements d’humeur
- Gérer votre anxiété
- Faire face au deuil et à la perte d’un être cher
- Faire face à votre consommation de substances psychoactives
Vous pouvez également appeler le 811 si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant un de vos proches.
Nos services sont offerts en anglais et en français, et nous offrons des services d’interprétation dans toutes les langues officielles des TNO. Votre sécurité est importante. Vous pouvez rester anonyme lorsque vous appelez le 811.
Soutien supplémentaire et suivi
L’équipe du 811 s’engage à veiller sur votre bien-être mental. Elle propose un appel de suivi à toutes les personnes qui appellent la Ligne de soutien en santé mentale et en mieux-être pour répondre à leurs questions et les aider à rester concentrés sur leurs objectifs.
Soutien pour cesser de fumer ou de vapoter
Vous souhaitez cesser de fumer ou de vapoter? Notre équipe dévouée est là pour vous aider à retrouver une vie plus saine. Appelez-nous pour obtenir une aide et des ressources personnalisées qui vous aideront à cesser de fumer ou de vapoter pour de bon. Nos infirmiers sont formés pour vous aider à planifier votre démarche, pour faire des appels de suivi afin que vous restiez sur la bonne voie et pour répondre à toutes vos questions.
Comment pouvons-nous vous aider à cesser de fumer ou de vapoter?
Les accompagnateurs du 811 travailleront avec vous pour élaborer un plan d’abandon personnalisé, en tenant compte de vos déclencheurs et en vous aidant à apporter les changements nécessaires à votre mode de vie. Nous vous apportons un soutien continu et vous fournissons des ressources pour que vous restiez motivé et que vous ne perdiez pas vos objectifs de vue.
En savoir plus
Pour en savoir plus ou pour obtenir des ressources ou du soutien concernant l’abandon du tabac, visitez le www.gov.nt.ca/tabac.
Comment se déroule un appel à la ligne 811?
Lorsque vous appelez le 811, on vous demandera d’abord de choisir la langue désirée. On vous demandera ensuite à quel service vous souhaitez accéder.
- Appuyez sur le 1 pour joindre la Ligne de soutien en santé mentale et en mieux-être
- Appuyez sur le 2 pour joindre la Ligne antitabac
- Appuyez sur le 3 pour joindre la Ligne Info-santé
Le message vous indiquera également le numéro du Centre antipoison.
Après avoir sélectionné un service :
- Un intervenant en soins de santé répondra à votre appel.
- Il recueillera vos informations, enregistrera votre appel et vous mettra en contact avec un infirmier.
Situations où il ne faut pas appeler le 811
- Lorsque des services d’urgence sont nécessaires (p. ex. une ambulance). Composez le 911.
- Si vous souhaitez obtenir des résultats d’analyses en laboratoire ou d’examens.
- Si vous voulez faire un suivi concernant un rendez-vous chez le médecin.
- Si vous avez besoin de consulter un spécialiste.
- Si vous souhaitez prendre un rendez-vous.
Traitement d’un appel
La première personne à qui vous parlerez sera un intervenant en soins de santé. Il recueillera certains renseignements médicaux personnels pour aider l’infirmier à vous offrir des soins. Pour en savoir plus sur la collecte des renseignements personnels, cliquez ici.
- L’infirmier examinera vos renseignements et vous rappellera dans les 30 minutes.
- Si vous vous sentez anxieux ou stressé, dites-le à l’intervenant en soins de santé, il est là pour vous aider.
- Si nécessaire, il peut transférer votre appel à un infirmier immédiatement.
Les infirmiers du 811 :
- Évaluent vos besoins
- Répondent à vos besoins
- Vous orientent vers les ressources appropriées, si nécessaire
Collecte des renseignements personnels
L’anonymat est toujours possible pour les personnes qui souhaitent poser des questions d’ordre général ou obtenir du soutien. Dans certaines circonstances, ou lors de la recherche d’informations médicales, des détails sur l’âge ou le genre ou des renseignements personnels peuvent être utiles pour offrir des conseils de santé de qualité par téléphone. Les appelants peuvent en dire autant ou aussi peu qu’ils le souhaitent. Le choix de l’anonymat n’a pas d’incidence sur les services reçus.
Les renseignements demandés peuvent comprendre :
- Votre prénom et nom de famille
- Votre date de naissance
- Votre code postal
- Sexe à la naissance
- Pronom de préférence
- Votre numéro de téléphone, si l’infirmier doit vous rappeler ou si l’appel est coupé
- Les renseignements personnels demeurent confidentiels
Protection de vos renseignements personnels
Vous pouvez choisir de garder l’anonymat ou de ne faire part que de certaines informations.
L’équipe du 811 protège vos renseignements médicaux personnels conformément à la Loi sur les renseignements sur la santé. Cependant, il arrive que nous devions transmettre vos informations à une autre personne :
- Si vous présentez un danger pour vous-même ou pour autrui (p. ex. si vous faites du mal à un enfant, si vous avez des pensées suicidaires ou si vous faites du mal à une autre personne).
- Si un processus judiciaire l’exige, comme une ordonnance d’un tribunal ou un mandat de la GRC.
- Lors d’une vérification de dossier – si la direction de l’équipe du 811 examine l’aide que vous avez reçue lors d’un appel.
Toutes les autres informations que vous fournissez restent privées, à moins que vous ne consentiez à les partager. Les infirmiers du 811 vous demanderont toujours quelles informations vous souhaitez partager et avec qui. Ils obtiendront votre consentement verbal avant de vous mettre en contact avec une personne de soutien.
Pour en savoir plus sur la Loi sur les renseignements sur la santé, cliquez ici : https://www.hss.gov.nt.ca/fr/services/protection-des-renseignements-sur-votre-sant%C3%A9
Accessibilité des services
Le service 811 est disponible en tout temps, dans toutes les collectivités des TNO.
Services dans les langues officielles des TNO
La ligne 811 offre des services en anglais, avec des services d’interprétation offerts en français, dans les langues autochtones officielles des TNO, ainsi que dans 200 autres langues de partout dans le monde
Personnes ayant des besoins particuliers
Les personnes sourdes, malentendantes ou ayant un trouble de la parole qui se servent de l’American Sign Language (ASL) ou de la langue des signes québécoise (LSQ) peuvent avoir recours au Service de relais vidéo canadien et composer le 1-844-259-1793, le numéro sans frais associé à la ligne 811, pour bénéficier de ce service.
Des commentaires?
Si vous avez une plainte ou une préoccupation à formuler, ou si vous souhaitez faire part de votre expérience du service de la ligne 811, veuillez envoyer un courriel à healthlinefeedback@gov.nt.ca(le lien envoie un courriel).
Foire aux questions
Si vous n’arrivez pas à joindre la ligne en composant le 811, vous pouvez composer le numéro sans frais 1-844-259-1793. Si vous souhaitez pouvoir composer directement le 811, veuillez communiquer avec votre fournisseur de service pour lui demander de corriger la situation.
Quels types de questions puis-je poser au personnel infirmier autorisé?
Les infirmiers du 811 ont accès à une base de données de ressources médicales vérifiées et peuvent répondre aux questions relatives à la santé, au mieux-être mental et au traitement des dépendances, ainsi qu’à l’abandon du tabac ou du vapotage. Voici des exemples de questions que les gens peuvent poser au personnel de la ligne 811 :
- Mon enfant fait de la fièvre. Devrais-je m’inquiéter?
- J’ai mal à la tête. Dois-je me rendre au service des urgences?
- Il y a une épidémie de syphilis aux TNO. Quand devrais-je subir un test de dépistage de cette maladie?
- Mes symptômes sont-ils ceux d’un rhume ou de la COVID-19?
- Il y a des cas de varicelle à l’école de mon enfant. Quels symptômes dois-je surveiller?
- Quelle dose de Tylenol devrais-je donner à mon enfant?
- J’ai une douleur abdominale persistante. Devrais-je consulter l’infirmier communautaire?
- Quels sont les symptômes d’une crise cardiaque? de la COVID-19? d’une appendicite? d’une gastro?
- À partir de quand puis-je introduire des aliments solides dans l’alimentation de mon bébé?
- Que dois-je faire si je m’inquiète pour la santé mentale d’un ami?
- Comment puis-je gérer mon anxiété?
- J’ai des pensées suicidaires. Où puis-je obtenir de l’aide?
- Quels sont les symptômes de la dépression?
Les appelants peuvent également obtenir l’évaluation d’un infirmier autorisé basée sur leurs symptômes. Les résidents ne recevront pas de diagnostic par téléphone, mais ils obtiendront des conseils concernant les étapes à suivre. Voici des exemples de symptômes pour lesquels les gens appellent :
- Douleur à la poitrine
- Vomissements
- Hypertension artérielle
- Diarrhée
- Douleurs abdominales
- Maux de tête
- Diabète
- Glycémie élevée ou faible
- Saignements rectaux
- Questions sur la fréquence cardiaque ou le pouls
- Anxiété
- Enflure
- Éruption cutanée
- Reflux gastrique
- Premiers soins
- Prévention des maladies
- Questions concernant les analyses sanguines
- Dépistage
- Questions post-chirurgie
- Étourdissements
- Dépression
- Saine alimentation
Lorsque je compose le 811, je tombe sur un message enregistré mentionnant que le service n’est pas disponible. Que dois-je faire?
Si vous n’arrivez pas à joindre la ligne 811, composez le numéro sans frais 1-844-259-1793. Si vous tentez de joindre la ligne 811 à l’aide d’un cellulaire, assurez-vous de désactiver l’option « Appels Wi-Fi » dans vos réglages. Si vous ne pouvez toujours pas joindre la ligne 811 après avoir désactivé cette option, communiquez avec votre fournisseur de services pour obtenir de l’aide.
Si votre entreprise possède un autocommutateur téléphonique privé (PBX), à savoir un réseau téléphonique privé utilisé au sein d’une entreprise ou d’une organisation, vous devrez le programmer pour autoriser les appels externes au 811. Les modifications devraient être apportées par votre technicien en informatique ou par le fournisseur du système téléphonique PBX.
Quelle est la différence entre appeler la ligne 811 et le centre de santé local?
La ligne 811, votre infirmier ou votre médecin sont susceptibles de vous donner les mêmes conseils. Il y a des limites à ce qu’un infirmier autorisé peut transmettre par téléphone, et il sera parfois recommandé aux appelants de se faire soigner en personne. Cependant, le personnel du 811 peut prodiguer des conseils pendant la période qui s’écoule entre votre maladie et le moment où vous pouvez consulter un professionnel de la santé, une période où les conseils peuvent s’avérer très utiles. Toutefois, la ligne vous permet d’obtenir des conseils plus rapidement. Votre professionnel de la santé traite peut-être d’autres patients prioritaires ayant des problèmes de santé plus graves. La ligne 811 est le moyen idéal pour obtenir des réponses dans des situations non urgentes. Ce service fournit une évaluation normalisée fondée sur les symptômes et permet aux appelants de décider s’ils devraient consulter leur professionnel de la santé ou s’ils peuvent gérer ces symptômes à la maison.
Les autres Canadiens utilisent-ils les services infirmiers par téléphone?
Oui, vous pouvez composer le 811 dans toutes les provinces et tous les territoires pour obtenir des conseils médicaux lorsque vous avez des questions ou que vous ne pouvez pas être vu en personne.
Puis-je appeler la ligne 811 lorsque je suis à l’extérieur des TNO?
Si vous avez un numéro de téléphone enregistré aux TNO et que vous composez le 811 depuis un autre endroit au Canada, votre appel sera acheminé au fournisseur de services 811 de cette province ou de ce territoire.
Dois-je tout de même consulter mon professionnel de la santé?
Oui. La ligne 811 ne remplace pas votre professionnel de la santé, qu’il s’agisse d’un conseiller en santé mentale, d’un infirmier ou d’un médecin. Cependant, il peut vous apporter un soutien provisoire et vous aider à déterminer si vous avez besoin d’une aide supplémentaire. Par exemple, la plupart des gens qui ont un rhume ou une grippe n’ont pas besoin de consulter un infirmier ou un médecin. Les infirmiers de la ligne 811 peuvent donner des conseils et des trucs pour se soigner à la maison. Cette évaluation par téléphone permet à l’infirmier de la ligne 811 de déterminer si vous avez besoin de consulter un professionnel de la santé en personne.
Quels types de questions l’infirmier me posera-t-il si j’appelle pour une question liée à la santé?
On vous demandera tout d’abord la raison pour laquelle vous appelez et si vous avez des symptômes ou des questions au sujet d’un problème de santé. Si vous présentez des symptômes, l’infirmier vous posera une série de questions de suivi. En fonction de vos réponses, il vous aidera à décider des meilleures étapes à suivre. Il se peut qu’il vous recommande de prendre rendez-vous avec votre infirmier ou votre médecin, ou encore de vous rendre à votre centre de santé ou à l’hôpital. Il est également en mesure de vous fournir des renseignements sur les services qui vous sont offerts localement. C’est lui qui déterminera également quoi faire pour la gestion des symptômes à la maison. Vous pouvez rappeler en tout temps si vous avez d’autres questions ou si vos symptômes évoluent.
Si la situation s’aggrave et que je rappelle, est-ce que je parlerai au même infirmier?
Vous pouvez rappeler la ligne 811, mais vous serez mis en communication avec le premier infirmier disponible. Vous ne pourrez pas demander à parler à un infirmier en particulier. Si l’infirmier vous conseille de rappeler en cas d’aggravation des symptômes, les renseignements que vous avez partagés précédemment seront examinés afin de vous fournir des conseils et des soins sûrs, personnalisés et de qualité. Si vous rencontrez un problème de santé ou un problème d’ordre social qui nécessite une attention particulière, vous devriez plutôt prendre rendez-vous régulier à votre centre de santé local.
Si j’appelle pour du counseling, puis-je parler à la même personne si je rappelle?
C’est possible, mais ce n’est pas l’objectif du service. L’objectif est de fournir des conseils et des soins au moment où ils sont demandés et lorsque cela est nécessaire. Les infirmiers sont disponibles en tout temps, et même si la même personne n’est pas là, tous les infirmiers sont formés au soutien psychologique en santé mentale, et ce service est disponible en tout temps.
Où se trouvent les infirmiers de la ligne 811?
Les bureaux de l’équipe de plus de 200 infirmiers de la ligne 811 sont situés à Terre-Neuve. Ces infirmiers travaillent pour une entreprise spécialisée dans la prestation de ce type de services aux résidents de Terre-Neuve-et-Labrador, de l’Ontario, de la Saskatchewan, des États-Unis et de l’Asie. Ils fournissent ces services depuis plus de 22 ans.
Pourquoi ce service n’est-il pas basé aux TNO?
Les TNO ne disposent pas d’un fournisseur qui offre ce service spécialisé. L’entreprise qui fournit ce service dispose d’une expertise et d’une expérience approfondies dans la prestation de ces services dans de nombreuses administrations canadiennes.
Et si tous les infirmiers sont occupés?
Dans la plupart des cas, il n’y a pas de délai pour parler à un infirmier. Si le volume d’appels est élevé, un conseiller en soins de santé recueillera des renseignements auprès de vous, puis un infirmier vous rappellera dans les 30 minutes.
Pourquoi la ligne 811 conserve-t-elle un dossier à mon nom? Qui peut consulter cette information?
Chaque appel est traité avec le même caractère de confidentialité professionnelle que lorsque vous consultez un infirmier ou un médecin dans un centre de santé ou une clinique. Toute l’information est stockée dans un environnement électronique sécurisé, et seul le personnel infirmier autorisé peut accéder au fichier. Votre appel peut être anonyme. Des renseignements ne permettant pas votre identification seront recueillis afin de comprendre le mode d’utilisation de ce service par les Ténois en vue de l’améliorer. Quelques renseignements personnels supplémentaires, comme votre nom, seront peut-être utiles aux infirmiers pour créer un dossier électronique à votre nom. Si vous rappelez le service, un autre infirmier peut ainsi avoir accès à votre dossier, consulter le motif de votre dernier appel et les renseignements qui vous ont été transmis. L’infirmier dispose ainsi de plus de données pour répondre au mieux à votre demande.
Si je parle à un conseiller, mes informations sont-elles communiquées à quelqu’un d’autre?
Non. Les informations ne sont conservées que par notre fournisseur de services sous contrat. Elles ne sont communiquées à personne d’autre, y compris aux professionnels de la santé des TNO. Si vous souhaitez conserver une copie de l’enregistrement de votre appel, vous pouvez envoyer un courriel à healthlinefeedback@gov.nt.ca(le lien envoie un courriel).
Comment les infirmiers connaîtront-ils les besoins en termes de culture aux TNO?
Les infirmiers de la ligne 811 ont suivi la formation Bien vivre ensemble offerte par le GTNO pour veiller à ce que la dimension culturelle soit respectée lors des appels. Ils comprennent la nécessité de respecter les différences culturelles et veilleront à répondre adéquatement aux besoins des appelants dans un climat de sécurité.
Quelle formation ces infirmiers ont-ils reçue pour apporter un soutien en santé mentale?
La ligne 811 vous permet de parler à un professionnel qualifié chaque fois que vous avez besoin d’aide pour votre mieux-être mental ou le traitement d’une dépendance.
Les infirmiers du 811 sont titulaires d’un permis d’exercice aux TNO et ont suivi une formation approfondie sur un large éventail de sujets liés au mieux-être mental et à la dépendance, notamment la réduction des risques, les soins tenant compte des traumatismes, la dépression, la prise en compte des considérations liées au genre, la thérapie comportementale dialectique, la formation aux techniques appliquées d’intervention face au suicide et bien d’autres choses encore.
Quelle formation ces infirmiers ont-ils reçue pour m’aider à cesser de fumer ou de vapoter?
La ligne 811 vous permet de parler à un professionnel qualifié dès que vous vous sentez prêt à cesser de fumer ou de vapoter, ou même à poser des questions sur l’abandon du tabac. Cesser de fumer ou de vapoter peut être un long processus, et il faut souvent beaucoup de temps pour se sentir prêt à arrêter.
Les infirmiers autorisés du 811 ont suivi une formation approfondie pour vous aider à cesser de fumer ou de vapoter. Il s’agit notamment du programme Training Enhancement in Applied Counselling and Health(TEACH) du Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH), qui est le programme de référence au Canada en formation sur l’abandon du tabac. Cette formation permet aux infirmiers de la Ligne antitabac du 811 d’aider les clients à lutter contre la dépendance au tabac et à arrêter de fumer, et d’aborder la question de la cigarette électronique et du vapotage.
Les accompagnateurs du 811 ne vous pousseront pas à cesser de fumer ou à aller plus vite que vous ne le souhaitez. Ils vous aideront à identifier vos déclencheurs, à élaborer un plan d’abandon du tabac et à trouver des ressources locales qui peuvent vous aider.
Puis-je joindre la ligne 811 si l’option « Appels Wi-Fi » est activée sur mon appareil?
Si l’option « Appels Wi-Fi » est activée sur votre appareil, vous ne pourrez pas joindre la ligne 811. Veuillez désactiver cette option avant de composer le 811.
Pour toute autre question ou pour obtenir de l’aide, communiquez avec votre fournisseur de services.
Y a-t-il une limite à la durée de la conversation ou au nombre d’appels?
Il n’y a pas de limite, vous pouvez appeler autant de fois que vous le souhaitez et parler le temps qu’il vous faut. Les infirmiers vous proposeront en outre un appel de suivi si vous le souhaitez, en fonction des problèmes que vous rencontrez, et pourront vous rappeler quelques jours plus tard pour faire le point.
Pourquoi devrais-je appeler le 811 si je veux cesser de fumer?
Les infirmiers sont formés spécifiquement au counseling dans le cadre de l’abandon du tabac. En tant qu’infirmiers, ils ont de l’expérience en administration de médicaments et en soins de santé et sont très bien informés pour répondre aux questions ou aider le public à relever ces défis.
Mon médecin saura-t-il que j’ai appelé le 811 pour parler de l’abandon du tabac?
La ligne 811 n’est pas reliée aux dossiers médicaux utilisés par les infirmiers et les médecins aux TNO. Il s’agit donc d’un service distinct des rendez-vous habituels, mais qui peut être relié si les résidents le souhaitent. Ils peuvent demander une copie des conseils et des informations sur la santé communiqués lors de leur appel au 811 s’ils souhaitent obtenir un dossier à partager avec leur médecin.