Programme de logement social

Aperçu

Le terme « logement social » fait référence à un programme de location qui propose des subventions basées sur le revenu aux personnes dans le besoin afin qu’elles puissent louer un logement. Une aide en fonction du revenu est offerte pour payer le loyer des logements sociaux détenus par Habitation TNO dans 31 collectivités des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Comment le loyer est-il calculé?

Le montant du loyer à payer tous les mois est fixé en fonction des revenus totaux de toutes les personnes dans le ménage qui sont âgées de plus de 19 ans.

Aucun ménage ne paie moins de 70 $ ou plus de 1 625 $ de loyer par mois.

Les personnes âgées bénéficient d’une déduction sur leurs revenus pouvant aller jusqu’à 1 000 $ par mois, ce qui se reflète dans le calcul de leur loyer qui, par le fait même, baisse.

Comment présenter une demande?

Les demandes pour un logement social peuvent être soumises toute l’année.

Communiquez avec votre organisme d’habitation local ou bureau de district pour soumettre une demande.

Les demandeurs doivent fournir une preuve acceptable de revenus pour tous les membres du ménage âgés de plus de 19 ans.

Le prix des loyers est évalué tous les ans.

Liens connexes

Fiche de renseignements sur les logements sociaux
Formulaire de demande de logement social – EXEMPLE SEULEMENT – Ne pas utiliser.
Guide des locataires – Lorsqu’ils emménagent dans un logement social d’Habitation TNO, les locataires reçoivent un exemplaire du guide des locataires. Ce guide explique les rôles et les responsabilités des propriétaires et des locataires de logements sociaux, ainsi que des agents qui s’occupent des logements sociaux aux TNO en vertu de la Loi sur la location des locaux d’habitation et de son règlement.

Coordonnées

Habitation TNO
5102, 50e Avenue
Yellowknife NT X1A 2P6
Renseignements généraux
NWTHC_Comms@gov.nt.ca

Saà tat’e kǫ̀ nats’èhdı xè eghàlagèda

Edànı etł’e

Saà tat’e kǫ̀ nats’èhdı ts’edı dè, edàtłǫ somba ts’èhtsı̨ ghàà saà tat’e kǫ̀ nats’èhdı, dǫ sı̀ deɂǫ kǫ̀ dèdlı̨ gha hǫt’e. Edàtłǫ somba ts’èhtsı̨ ghàà kǫ̀ gha gots’àhodı, Housıng NWT wetł’a Edzane k’è 31 kǫ̀ gòłı̨ hǫt’e.

Edànı saà tat’e edàtłǫ somba nats’èhdı

Saà tat’e kǫ̀ gha edàtłǫ somba naı̨dı ha nı̨dè, nekǫ̀ goyıı̀ dǫ edàtłǫ 19 wegoo weɂǫ nade hazǫ naıta hǫt’e.

Kǫ̀ ı̨łè $70 k’aɂı̨ naehdı ha le, hànı le dè $1,625 weɂǫ gots’ǫ̀ naehdı ha le hǫt’e.

Ǫhda $1,000 somba saà tat’e gıts’ǫ ı̀chı̀, edàtłǫ somba gıhtsı̨ ghàà, eyıı̀ t’à saà tat’e kǫ̀ gha edàtłǫ somba nagèhdı k’aɂı̨ ade ha hǫt’e.

Edànı edegha nı̨htł’è sı̀ts’ele ha?

Xo ghàà nı̨htł’è edegha sı̀ts’ele gha dı̀ le.

Nekǫ̀ta gots’ǫ Local Housıng Organızatıon hànı le dè, Dıstrıct Offıce nı̨htł’èkǫ̀ gots’ǫ̀ gonede.

Xo tat’e edàtłǫ somba ts’ehtsı̨ nezı̨ wek’èhodzǫ ha eyıt’à dǫ hazǫ 19 weghoo nekǫ̀ goyıı̀ nàde wek’èhodzǫ ha hǫt’e.

Įłè xo tat’e kǫ̀ gha edàtłǫ nats’èhdı ładı̨ at’ı̨ hǫt’e.

Wegodı̀

Publıc Housıng Brochure – Saà tat’e kǫ̀ nats’èhdı Wegodı
Publıc Housıng Appıcatıon – Saà tat’e kǫ̀ nats’èhdı gha edegha nı̨htł’è sı̀ts’èhtsı̨. WEGHÀTS’ÈDA GHA ZǪ-wet’à ats’èt’ı̨ ha le
Saà tat’e kǫ̀ nats’èhdı nı̨htł’e – Saà tat’e kǫ̀ nats’èhdı nats’ède dè, kǫ̀ k’ets’èdı nı̨htł’è goghàgele. Eyıı̀ nı̨htł’è weghàà Housıng NWT gha eghàlagèda, amęę̀ ndè wets’ǫ̀ landlords, eyıts’ǫ ndèts’ǫ̀ k’aowo kàɂa ełexè eghàlagèda, edzane k’è dǫ gha kǫ̀ gòłı̨ gha naàwo atł’è gòłı̨, Resıdentıal Tenancıes Act Edıı̨̀ Nats’ède Naàwo, eyıı̀ naàwo ghàà eghàlagèda eyıts’ǫ naàwo wehda ats’ǫ̀ wehoı̀dı hǫt’e.

Daɂets’èke

Kǫ̀ gha K’àde NWT

5102-50 Ave.

Yellowknıfe, NT X1A 2P6

Daɂets’èhke k’èè

NWTHC Comms@gov.nt.ca

Ayıı̀ t’à gots’ǫ t’à