« Les déplacements pour raisons médicales sont essentiels pour permettre aux résidents des TNO d’obtenir les soins dont ils ont besoin lorsqu’ils ne sont pas offerts dans leur collectivité. Cette mise à jour intègre l’aide aux déplacements pour raisons médicales au RAMC, ce qui simplifie le processus pour les résidents admissibles. Fait important, aucun changement n’est apporté aux critères d’admissibilité, aux recommandations médicales, aux autorisations ni à l’aide actuellement offerte. Notre priorité demeure de veiller à ce que les résidents puissent obtenir les soins dont ils ont besoin au moment où ils en ont besoin. »

Lesa Semmler, ministre de la Santé et des Services sociaux

Page last updated date

Mis à jour: 01 septembre 2026