À compter d’aujourd’hui (5 juin 2020), le point de contrôle est rétabli à Fort Smith, à la frontière entre les Territoires du Nord-Ouest et l’Alberta, dans le cadre des mesures de lutte contre la COVID-19 des Territoires du Nord-Ouest.
Des administrateurs de la santé publique seront sur place pour contrôler les personnes qui entrent aux Territoires du Nord-Ouest par cet endroit.
Cette mesure est prise en réponse aux préoccupations soulevées en lien avec l’augmentation du trafic estival.
Les déplacements entre Smith’s Landing, Fort Fitzgerald, Pine Lake et Fort Smith peuvent encore se faire librement, pourvu que les personnes qui se rendent à Fort Smith n’aient pas visité de collectivité à l’extérieur de cette région immédiate du nord de l’Alberta au cours des 14 derniers jours.