Les élèves de Colville Lake commenceront l’année scolaire dans de nouvelles salles de classe modulaires. Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec la...

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) collabore avec la Ville de Hay River pour assurer la prestation continue des services de bibliothèque publique au sein de la collectivité. Le...

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des tests de détection du plomb effectués à l’École Louie Norwegian de Jean Marie River et à l’École Chief Julian Yendo et au...

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et la Première Nation Behdzi Ahda’ ont franchi deux étapes importantes dans le renforcement de l’éducation à Colville Lake en installant trois...

Pour soutenir les efforts de réconciliation et de guérison au sein des communautés autochtones, le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) a publié un rapport qui synthétise les informations...