Vous pouvez dès à présent parcourir le nouveau site Web GTNO.ca. Le site Web du GTNO a été repensé afin de faciliter la recherche et l’utilisation des renseignements et des services gouvernementaux...
Le premier ministre R. J. Simpson et la ministre Caroline Wawzonek ont fait aujourd’hui les déclarations suivantes en réponse à la signature du protocole d’entente entre le Sahtu Secretariat...
Après son dépôt à l’Assemblée législative par le premier ministre R. J. Simpson, un plan d’action concerté a été publié par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest. Ce plan énonce les premières...
Aujourd’hui, la ministre Lucy Kuptana a fait la déclaration suivante à l’occasion du Mois de la Fierté : « Le mois de juin est le Mois de la Fierté, une occasion de rendre hommage à nos communautés...
Ce message d’intérêt public est publié au nom du Comité de plan d’action pour la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Les résidents des Territoires du Nord-Ouest sont...
Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à l’annonce, par le gouvernement du Canada, de nouveaux investissements dans le Nord : « L’annonce faite aujourd...