Yellowknife, le 11 décembre 2017 – Les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pourront maintenant afficher un « X » comme mention du sexe sur leur permis de conduire et les autres cartes d...

Yellowknife, le 12 septembre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a présenté une déclaration d’intérêt au gouvernement du Canada en vue d’obtenir du financement pour deux projets...

Inuvik (Territoires du Nord-Ouest), le 25 mai 2016—Les infrastructures publiques modernes sont essentielles pour répondre aux besoins uniques des collectivités du Nord. Les investissements dans les...

Tuktoyaktuk, le 10 avril 2017 — Le hameau de Tuktoyaktuk et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souligneront, le 13 avril prochain, la fermeture de la dernière route de glace menant à...