Yellowknife, le 7 décembre 2018 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) présente le travail réalisé dans le cadre de l’ Entente bilatérale sur la gestion des eaux conclue avec la...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec l’Alliance énergétique de l’Arctique (AEA), a dévoilé aujourd’hui les détails concernant un nouveau financement de 9,12...
Le relevé effectué l’été dernier par le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles montre encore une fois un déclin important des hardes de caribou de Bathurst et de Bluenose-Est...
Yellowknife, le 20 novembre 2018 — Au début du mois, le ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, Wally Schumann, a présenté le rapport 2017-2018 sur les subventions et...
Hier soir, le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement a souligné la carrière du doyen des exploitants d’entreprises touristiques aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) et célébré le...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) vient de publier le Plan d’action du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest sur l’incapacité 2018-2019 – 2021-2022, dans lequel il cerne les...
La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caroline Cochrane, de même que le ministre de l’Infrastructure, Wally Schumann, sont heureux d’annoncer la réouverture de l’École Allain...
Aujourd’hui, le ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, Wally Schumann, a annoncé des résultats records pour le tourisme aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) en 2017-2018. Pour la...
Aujourd’hui, le ministre de l’Infrastructure, Wally Schumann, a annoncé le lancement d’une toute nouvelle initiative : le programme de subventions publiques pour la réduction des émissions de gaz à...
La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caroline Cochrane, est heureuse d’annoncer les cinq lauréats honorés par le Cercle du ministre pour la culture et le patrimoine le 29...
Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a rendu public son Plan d’action ténois pour la santé buccodentaire 2018-2021. Ce plan triennal vise à réduire les caries, la perte de dents...
La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caroline Cochrane, présentait aujourd’hui la réponse du gouvernement au Rapport sur l’examen des principes fondateurs du Collège Aurora...
Le ministre de l’Infrastructure, Wally Schumann, a annoncé aujourd’hui que la décision des ministres responsables d’accepter le rapport d’évaluation environnementale sur la route toutes saisons de la...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) fait le point sur la distribution et la vente légales de cannabis dans le territoire. Le 17 octobre 2018, le cannabis a été légalisé à l’échelle...
Le ministre de la Santé et des Services sociaux a déposé hier à l’Assemblée législative le rapport annuel 2017-2018 du directeur des services à l’enfance et à la famille. Le rapport annuel présente...
En raison de l’état des glaces qui rendent le golfe d’Amundsen impraticable, le Service de transport maritime (STM) a confirmé le transport de marchandises par avion à Paulatuk, Cambridge Bay et...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer aujourd’hui deux nouvelles initiatives qui facilitent l’accès à la formation et l’obtention d’expérience pratique pour les...
L’annexe de l’établissement Woodland Manor a officiellement ouvert ses portes le vendredi 5 octobre, à Hay River. Ces travaux d’agrandissement, de même que la rénovation d’une chambre de Woodland...
Selon un rapport indépendant publié aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a amélioré de façon importante ses communications et services en français. En effet, les...
Le Service de transport maritime du GTNO indique qu’en raison des conditions de glace épaisse, les livraisons par barge pour le reste de la saison de navigation 2018 ont dû être annulées dans les...