La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caroline Cochrane, présentait aujourd’hui la réponse du gouvernement au Rapport sur l’examen des principes fondateurs du Collège Aurora...
Le ministre de l’Infrastructure, Wally Schumann, a annoncé aujourd’hui que la décision des ministres responsables d’accepter le rapport d’évaluation environnementale sur la route toutes saisons de la...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) fait le point sur la distribution et la vente légales de cannabis dans le territoire. Le 17 octobre 2018, le cannabis a été légalisé à l’échelle...
Yellowknife, le 24 octobre 2018 – Le bureau de l’administrateur en chef de la santé environnementale recommande à tous les résidents de Délįne de faire bouillir leur eau pendant au moins une minute...
Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Glen Abernethy, s’est prononcé sur le rapport du vérificateur général du Canada sur les services à l’enfance et à la famille dans les Territoires du...
Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, tient à féliciter les lauréats des prix de la Chambre de commerce de Yellowknife. Cabin Radio - Nouvelle entreprise...
Le ministre de la Santé et des Services sociaux a déposé hier à l’Assemblée législative le rapport annuel 2017-2018 du directeur des services à l’enfance et à la famille. Le rapport annuel présente...
Durant la première semaine d’octobre, Caroline Cochrane, ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, a rencontré des responsables d’organismes scolaires des TNO pour discuter des...
M. Wally Schumann, ministre de l’Infrastructure et ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, a publié la déclaration suivante sur l’ouverture du Centre de formation maritime de Hay...
En raison de l’état des glaces qui rendent le golfe d’Amundsen impraticable, le Service de transport maritime (STM) a confirmé le transport de marchandises par avion à Paulatuk, Cambridge Bay et...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer aujourd’hui deux nouvelles initiatives qui facilitent l’accès à la formation et l’obtention d’expérience pratique pour les...
Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Glen Abernethy, a nommé M. Brian Willows, de Hay River, au poste d’administrateur public de l’Administration des services de santé et des services...
Le Règlement sur la région d’aménagement de la Pointe Cassidy et le Règlement sur la région d’aménagement du bassin hydrographique de Yellowknife sont modifiés en vertu de la Loi sur l’aménagement...
L’annexe de l’établissement Woodland Manor a officiellement ouvert ses portes le vendredi 5 octobre, à Hay River. Ces travaux d’agrandissement, de même que la rénovation d’une chambre de Woodland...
Le Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles propose une activité spéciale pour souligner l’arrivée à Yellowknife de l’installation pîkiskwe-parle : Une invitation à des conversations sur la...
Selon un rapport indépendant publié aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a amélioré de façon importante ses communications et services en français. En effet, les...
Les dirigeants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), des gouvernements autochtones et de la Première Nation Kátł’odeeche, leurs représentants en matière de développement économique et...
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Bob McLeod, a publié aujourd’hui la déclaration suivante sur les étapes à venir dans l’exploitation pétrolière et gazière dans l’Arctique : « Le...
Le Service de transport maritime du GTNO indique qu’en raison des conditions de glace épaisse, les livraisons par barge pour le reste de la saison de navigation 2018 ont dû être annulées dans les...
Le ministère de l’Infrastructure, en collaboration avec la Gendarmerie royale du Canada (GRC), a mené une étude routière sur les facultés affaiblies par l’alcool ou par les drogues à Yellowknife, du...