Rendu public en août 2019, le Plan d’amélioration de la qualité a défini 70 mesures à prendre pour améliorer le système des Services à l’enfance et à la famille de façon à augmenter le bien-être des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest annonce des modifications à la Loi sur les normes d’emploi (TNO) et à son règlement d’application. Ces modifications, qui prévoient de nouveaux congés et...
À compter du 1 er janvier 2020, les nouveaux chasseurs devront suivre la formation des chasseurs des Territoires du Nord-Ouest (TNO) avant de recevoir leur permis de chasse des TNO. On peut suivre la...
Plus tôt cette semaine, Diane Thom, ministre de la Santé et des Services sociaux, a déposé à l’Assemblée législative le rapport annuel 2018-2019 du directeur des services à l’enfance et à la famille...
La première ministre Cochrane et ses collègues du Conseil exécutif ont adressé un message clair au secteur des mines et de l’exploration des TNO la semaine dernière, à l’occasion du colloque annuel...
Aujourd’hui, R. J. Simpson, ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, a pris la parole lors de la réunion inaugurale du Conseil consultatif pédagogique pour la transformation du...
Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) est heureux d’annoncer le lancement officiel de l’atelier itinérant intitulé L’expérience Dope, conçu pour les jeunes des Territoires du Nord...
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui la nomination de Pamela Strand au poste de sous-ministre du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI). Mme Strand...
Misant sur les solides investissements effectués dans le secteur touristique des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et une croissance tangible dans le domaine, le gouvernement des Territoires du Nord...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé aujourd’hui les noms d’immeubles à Fort Simpson, à Inuvik et à Yellowknife. L’immeuble de bureaux situé au 9902, 98 e Avenue, à Fort...
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui les changements suivants à la composition de la haute direction de la fonction publique des Territoires du Nord‑Ouest : Martin Goldney est...
En 2018-2019, le nombre de touristes aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) a encore pulvérisé les records établis. Plus de 120 000 personnes ont visité les TNO, dépensant plus de 210 millions de dollars...
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui l’attribution des portefeuilles ministériels aux membres du Conseil exécutif de la 19 e Assemblée législative : Madame Paulie Chinna –...
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé la nomination de Mme Shaleen Woodward au poste de chef de cabinet. Elle est entrée en poste le 25 octobre 2019. M me Woodward, une fonctionnaire...
Aujourd’hui, le ministre de la Justice, Louis Sebert, a annoncé la nomination de monsieur Robert D. Gorin à titre de juge en chef des cours territoriales à compter du 2 octobre 2019 à 17 h. Le juge en...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a publié un plan d’action territorial renouvelé, Travaillons ensemble II – Plan d’action pour réduire la pauvreté aux Territoires du Nord-Ouest (2019-2022...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s’engage à fournir des services correctionnels adaptés à la culture, attentifs et efficaces en partenariat avec nos collectivités. Aujourd’hui, le...
Alfred Moses, ministre responsable de la Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest (SHTNO) et de la lutte contre l’itinérance, a annoncé aujourd’hui le transfert de propriété de six maisons à...
La cérémonie de la première pelletée de terre a eu lieu aujourd’hui à Whatì, aux Territoires du Nord-Ouest, pour la construction de la nouvelle route toutes saisons de la région des Tłı̨chǫ, qui...