Yellowknife, le 31 décembre 2020 – La protection des Ténois contre la COVID-19 est la plus grande priorité du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) depuis le début de la pandémie et...
Le risque de propagation de la COVID-19 étant accru pendant les Fêtes, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié des lignes directrices destinées à aider les résidents et les...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), avec l’appui de Services aux Autochtones Canada (SAC), annonce avec plaisir que les équipes des services dentaires peuvent reprendre leurs...
Les Services à l’enfance et à la famille (SEF) continuent de faire des progrès dans la transformation du système visant à mieux répondre aux besoins des enfants et des jeunes sous leur garde. Depuis...
Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux et Marc Miller, ministre fédéral des Services aux Autochtones, ont annoncé aujourd’hui un investissement d’un million de dollars sur cinq ans...
Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, a annoncé les bénéficiaires du Fonds anti-pauvreté 2020 d’un million de dollars. Le Fonds permet de soutenir les organismes admissibles dans...
Aujourd’hui, Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, a déposé à l’Assemblée législative le rapport annuel 2019-2020 du directeur des services à l’enfance et à la famille. Ce rapport...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a publié des lignes directrices indiquant comment célébrer cette fête en toute sécurité cette année. Les lignes directrices détaillent les comportements à...
Afin d’améliorer la capacité des Territoires du Nord-Ouest à détecter les cas de COVID-19 et à y réagir adéquatement, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a augmenté le nombre de tests de...
Yellowknife, le 10 septembre 2020 – Une surveillance régulière permettant de déterminer la présence ou l’absence de la COVID-19 sera bientôt possible grâce à un programme de test sur les eaux usées...
Aujourd’hui, Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest, a officiellement annoncé la création du Secrétariat de coordination pour la COVID-19. Le Secrétariat sera chargé de...
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Diane Thom, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest, sur la...
Diane Thom, ministre de la Santé et des Services sociaux, a dévoilé le nom des 16 écoles qui ont reçu un prix dans le cadre de la campagne « Dites non aux boissons gazeuses » de 2019-2020. Quarante...
Au fur et à mesure que la mise en œuvre du plan Une reprise avisée se poursuit, les administrateurs de la santé publique travaillent en étroite collaboration avec les commerces et les organisations...
Les résidents peuvent désormais consulter les données sur la COVID-19 grâce au tableau de bord de la COVID-19 des TNO, un outil interactif et visuel. Les visualisations telles que les graphiques et...
Dans le cadre d’un effort continu visant à améliorer et à clarifier les arrêtés de santé publique émis aux TNO, l’administratrice en chef de la santé publique a publié les modifications précédemment...
La priorité des Services à l’enfance et à la famille reste la sécurité et le bien-être des enfants et des jeunes. Depuis la mise à jour en décembre, des progrès constants ont été réalisés pour...
L’arrêté de santé publique visant les travailleurs des camps éloignés des industries des ressources minérales et du pétrole est en cours de remaniement afin de garantir à ces travailleurs résidant aux...