Tout le ménage doit s’isoler pendant 14 jours dès qu’il comprend une personne revenue de voyage, à moins de disposer d’un espace indépendant séparé. Tout déplacement non essentiel hors des TNO est...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est heureux d’annoncer qu’il accepte maintenant les demandes de financement au titre du Fonds anti-pauvreté pour 2021-2022. Le fonds annuel d’un million...
La mise à jour du Nunavut sur la COVID-19 indique un foyer d’infection à Whale Cove. Yellowknife, le 17 novembre 2020 – Toute personne qui se trouve aux Territoires du Nord‑Ouest (TNO) et qui a voyagé...
Les voyageurs en provenance des collectivités du Nunavut touchées par la COVID‑19 doivent s’isoler immédiatement; tous les voyageurs du Nunavut déjà présents aux TNO doivent surveiller l’apparition de...
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a fait la déclaration suivante aujourd’hui au sujet de l’accord avec les Services de santé de l’Alberta pour les patients des Territoires...
Quatre nouveaux cas confirmés à Fort Smith. Confirmation du résultat de test présumé positif à la mine Diavik. Il n’y a aucun risque pour le public. Toutes les personnes visées s’isolent adéquatement...
Aucun risque pour les collectivités des TNO. La surveillance se poursuit. Yellowknife, le 11 novembre 2020 – Voici des mises à jour concernant la COVID-19 aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Résultat...
Tous les contacts aux TNO ont été identifiés. Il n’y a aucun risque pour le public. Yellowknife, le 11 novembre 2020 – Un résultat positif de test de dépistage de la COVID-19 a été confirmé à Fort...
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO)...
Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, a annoncé les bénéficiaires du Fonds anti-pauvreté 2020 d’un million de dollars. Le Fonds permet de soutenir les organismes admissibles dans...
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO)...
Aucun risque pour le public. Yellowknife, le 27 octobre 2020 – Un résultat de test de dépistage de la COVID-19 présumé positif a été reçu à Inuvik. Ce cas est lié au cas de COVID-19 récemment détecté...
Aucun signe de nouvelles transmissions en ce moment. La source probable a été identifiée. Yellowknife, le 26 octobre 2020 – Après une enquête rigoureuse pour déterminer les contacts potentiels au...
Une enquête est en cours. Yellowknife, le 23 octobre 2020 – Un résultat positif de test de dépistage de la COVID-19 a été confirmé à la mine de diamants Gahcho Kue. En raison des mesures...
Le test de dépistage de la COVID-19 a été validé par deux appareils du laboratoire de l’Hôpital territorial Stanton. Les responsables de la mine effectuent une deuxième série de tests par prudence. Le...
Aujourd’hui, Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, a déposé à l’Assemblée législative le rapport annuel 2019-2020 du directeur des services à l’enfance et à la famille. Ce rapport...
Enquête et identification des contacts communautaires en cours. Le risque de transmission sur le site de la mine est faible. Yellowknife, le 21 octobre 2020 – Un résultat de test de dépistage de la...
Aucun signe de nouvelles transmissions. Yellowknife, le 21 octobre 2020 – Les cas présumés positifs de COVID-19 à Yellowknife ont été confirmés. Les personnes continuent de s’isoler correctement chez...