Yellowknife, le 31 décembre 2020 – La protection des Ténois contre la COVID-19 est la plus grande priorité du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) depuis le début de la pandémie et...
Yellowknife, le 22 décembre 2020 – La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui la nomination de Steve Loutitt comme sous-ministre de l’Infrastructure (INF) au gouvernement des...
Yellowknife, le 21 décembre 2020 – Comme les répercussions de la pandémie de COVID-19 continuent d’affliger l’industrie touristique, le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) continuera de payer intégralement le coût du séjour en centre d’isolement régional pour les étudiants qui reviennent aux TNO et les personnes...
Afin de s’assurer que le père Noël puisse livrer ses jouets aux enfants des Territoires du Nord-Ouest (TNO) de façon sécuritaire et efficace le 25 décembre, le gouvernement des Territoires du Nord...
Le risque de propagation de la COVID-19 étant accru pendant les Fêtes, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié des lignes directrices destinées à aider les résidents et les...
Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé un plan préliminaire concernant le vaccin Moderna contre la COVID-19. La campagne de vaccination devrait se dérouler entre...
Grâce au Fonds pour la relance et la croissance par l’investissement dans le tourisme (le Fonds), les exploitants et entreprises touristiques ont reçu environ trois millions de dollars en financement...
Quatre projets d’exploration soutenus par le Programme d’encouragement aux activités minières (PEAM) ont reçu un investissement supplémentaire de 100 000 $. Ce nouvel investissement respecte l...
La Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest (SHTNO) a créé le Programme de soutien au logement communautaire pour aider les gouvernements autochtones et les administrations communautaires à...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), avec l’appui de Services aux Autochtones Canada (SAC), annonce avec plaisir que les équipes des services dentaires peuvent reprendre leurs...
Les Services à l’enfance et à la famille (SEF) continuent de faire des progrès dans la transformation du système visant à mieux répondre aux besoins des enfants et des jeunes sous leur garde. Depuis...
Permettre aux personnes âgées de vieillir dans la dignité dans leur collectivité fait partie des priorités de la 19 e Assemblée législative. Aujourd’hui, Paulie Chinna, ministre responsable de la...
Les politiques sur le paiement des séjours en centres d’isolement des Territoires du Nord-Ouest (TNO) changeront au début de l’année prochaine. À compter du 5 janvier 2021, le gouvernement des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé l’ouverture prochaine à Yellowknife des magasins de vente au détail de cannabis ReLeaf NT et Trailblazers Cannabis Shop. ReLeaf NT a...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite des propositions de la part de résidents ou d’entreprises des Territoires du Nord-Ouest pour son projet pilote de contribution à l...
Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux et Marc Miller, ministre fédéral des Services aux Autochtones, ont annoncé aujourd’hui un investissement d’un million de dollars sur cinq ans...