Paulie Chinna, ministre responsable de la Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest (SHTNO), annonce que le gouvernement a modifié le Programme de supplément au loyer transitoire (PSLT) pour...
Le Laboratoire environnemental Taïga (Taiga Lab) apporte sa contribution à la lutte contre la COVID-19 aux Territoires du Nord-Ouest en produisant du désinfectant pour les mains pour les employés du...
Si vous êtes aux TNO, composez le 8-1-1 pour obtenir de l’information et des services en lien avec la COVID-19. La nouvelle Ligne Info-COVID des TNO est un numéro unique qui permet aux résidents de...
La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, a annoncé aujourd’hui des modifications au Règlement sur les boissons alcoolisées afin de limiter la quantité d’alcool que les clients peuvent acheter...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) comprend l’importance des livraisons essentielles de carburant et de combustible aux résidents et aux entreprises des collectivités du Nord. Il est...
La ministre Caroline Wawzonek a confirmé aujourd’hui que le GTNO a promulgué le Règlement sur la location des locaux d’habitation (COVID-19), un nouveau règlement temporaire qui donne aux locataires...
Le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) reporte l’ouverture des parcs des Territoires du Nord-Ouest. À l’heure actuelle, aucune date d’ouverture des parcs pour la saison...
Caroline Wawzonek, la ministre des Finances, a clarifié aujourd’hui la position du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sur la vente et la disponibilité de l’alcool pendant l’actuelle...
En réaction à la crise sans précédent causée par la COVID-19, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest doit prendre des mesures exceptionnelles. La première ministre Caroline Cochrane, la...
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé qu’elle prenait aujourd’hui même en charge le portefeuille de ministre des Affaires municipales et communautaires (MAMC). La pandémie mondiale de COVID...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) comprend que les mesures d’éloignement et d’isolement physiques qui ont été instaurées pour combattre la propagation de la COVID-19 engendrent une...
Deux nouvelles campagnes d’information sont lancées pour sensibiliser les Ténois à l’importance de protéger nos aînés contre la propagation de la COVID‑19. L’Association des collectivités des...
Yellowknife, le 30 mars 2020 – La première ministre Caroline Cochrane a annoncé la nomination aujourd’hui de M. Russ Neudorf au poste de sous-ministre adjoint des Affaires municipales et...
En date du 24 mars 2020, la ministre des Affaires municipales et communautaires (MAMC), Paulie Chinna, a déclaré l’état d’urgence sur l’ensemble du territoire en vertu de la Loi sur la gestion des...
Au cours d’une téléconférence tenue le mardi 24 mars, le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF), R. J. Simpson, s’est entretenu avec les leaders de l’éducation des...
Les ministères du GTNO collaborent avec les administrations communautaires et d’autres organisations et organismes pour surveiller les menaces à la sécurité publique, aux collectivités et aux...
Diane Thom, la ministre de la Santé et des Services sociaux, annonce aujourd’hui que les administrations des services de santé et des services sociaux mettront en œuvre de nouveaux processus pour...
L’administratrice en chef de la santé publique des TNO, D re Kami Kandola, s’apprête à émettre un arrêté qui entrera en vigueur le 21 mars 2020 interdisant tout déplacement (par avion, voie terrestre...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est conscient des difficultés que vivent les entreprises, les fournisseurs de services, les résidents, les gouvernements et les organismes non...