Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest (TNO), fait la déclaration suivante sur la mise en œuvre de Inuvialuit Qitunrariit Inuuniarnikkun Maligaksat, la loi sur le mode de...
Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest, et Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, font la déclaration suivante sur l’approbation de la vaccination...
La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, a fait la déclaration suivante à l’occasion du jour du Souvenir : « Aujourd’hui, nous honorons les Canadiens et les Canadiennes...
La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, a fait la déclaration suivante à propos de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation : « Aujourd’hui, c’est l...
La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, a fait la déclaration suivante à propos des résultats de l’élection fédérale de 2021 : « Je souhaite féliciter Justin Trudeau et...
Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord‑Ouest, et Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, font la déclaration suivante concernant le premier décès lié à la...
La première ministre Cochrane a fait la déclaration suivante au sujet du renouvellement du mandat de la commissaire des Territoires du Nord-Ouest, Margaret Thom : « Je tiens à féliciter la commissaire...
La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, a fait la déclaration suivante à propos du Mois de la fierté : « Les célébrations de la fierté ont débuté la semaine dernière...
La première ministre Caroline Cochrane, la ministre de la Santé et des Services sociaux Julie Green et le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation R. J. Simpson font la déclaration...
La première ministre Caroline Cochrane et la ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna font la déclaration suivante concernant les inondations à Aklavik et la réponse du...
La première ministre Caroline Cochrane et la ministre des Affaires municipales et communautaires et ministre responsable de la Société d’habitation des TNO (SHTNO) Paulie Chinna ont fait la...
Yellowknife, le 2 mai 2021 – La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, la ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green et le ministre de l’Éducation, de la...
La première ministre Caroline Cochrane a publié la déclaration suivante sur le décès de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg : « C’est avec tristesse que j’apprends le décès de Son Altesse Royale le...
La déclaration suivante a été publiée à l’occasion du premier anniversaire de la pandémie de COVID-19 par les leaders des Territoires du Nord-Ouest du GTNO, des gouvernements autochtones, des...
La première ministre Caroline Cochrane a fait la déclaration suivante à l’occasion de la Journée internationale des femmes : « Aujourd’hui, nous commémorons la Journée internationale des femmes, une...