Programme de la première ministre Cochrane pour la semaine du 30 mai 2021 Publié le 28 mai 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 2 juin 2021, au besoin. Événements et réunions publics...
Programme de la première ministre Cochrane pour la semaine du 23 mai 2021 Publié le 21 mai 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 26 mai 2021, au besoin. Événements et réunions publics...
Publié le 14 mai 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 19 mai 2021, au besoin. Événements et réunions publics Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus. Événements...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) versera jusqu’à 150 000 $ en dons pour aider les personnes touchées par les inondations dans le territoire. Des inondations dans certaines...
La première ministre Caroline Cochrane, les ministres Diane Archie et Paulie Chinna, et le député de Nahendeh, Shane Thompson, se sont réunis tard hier soir pour examiner la réponse du gouvernement...
L’administratrice en chef de la santé publique (ACSP) lève les restrictions temporaires liées à la COVID-19 mises en place en raison de la fermeture des écoles à Yellowknife, Ndilǫ̨, Dettah et...
La première ministre Caroline Cochrane et la ministre des Affaires municipales et communautaires et ministre responsable de la Société d’habitation des TNO (SHTNO) Paulie Chinna ont fait la...
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui les changements suivants à la composition de la haute direction de la fonction publique des Territoires du Nord-Ouest : Eleanor Young est...
Programme de la première ministre Cochrane pour la semaine du 9 mai 2021 Publié le 6 mai 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 12 mai 2021, au besoin. Événements et réunions publics Aucun...
Yellowknife, le 2 mai 2021 – La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, la ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green et le ministre de l’Éducation, de la...
Programme de la première ministre Cochrane pour la semaine du 2 mai 2021 Publié le 30 avril 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 5 mai 2021, au besoin. Événements et réunions publics...
The attached is being distributed on behalf of the Tłı̨chǫ Government, Délı̨nę Got’ı̨nę Government, Sahtu Secretariat Incorporated, Gwich’in Tribal Council, the Inuvialuit Regional Corporation...
La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, a fait la déclaration suivante sur les cas actuels de COVID-19 et l’évolution de la situation à Yellowknife : « Ces derniers...
Publié le 23 avril 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 28 avril 2021, au besoin. Événements et réunions publics Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus...
Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) autorise la reprise des activités touristiques en région éloignée aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour la saison estivale 2021...
Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) introduit de nouvelles mesures qui réduisent les exigences d’auto-isolement pour les voyageurs arrivant aux Territoires du Nord-Ouest...
Programme de la première ministre Cochrane pour la semaine du 18 avril 2021 Publié le 16 avril 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 21 avril 2021, au besoin. Événements et réunions...
La première ministre Caroline Cochrane a publié la déclaration suivante sur le décès de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg : « C’est avec tristesse que j’apprends le décès de Son Altesse Royale le...
Avis sur les activités ministérielles pour la semaine du 6 au 12 avril 2021 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de...
Programme de la première ministre Cochrane pour la semaine du 3 avril 2021 Publié le 1er avril 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 6 avril 2021, au besoin. Événements et réunions...