R. J. Simpson, ministre de la Justice, a annoncé aujourd’hui que le hameau de Fort Liard a été choisi pour accueillir le programme pilote d’agents de la sécurité communautaire. Le programme pilote d...
Le Service de transport maritime (STM) ajoutera des arrêts dans la région du bras Est du Grand lac des Esclaves pendant la saison d’expédition de 2021. Pendant l’été 2021, le STM ajoutera Fort...
La première ministre des Territoires du Nord‑Ouest Caroline Cochrane a apporté les changements suivants à la composition de la haute direction de la fonction publique des Territoires du Nord-Ouest : M...
TERRITOIRES DU NORD-OUEST, le 14 juillet 2021 – Mme Julie Green, ministre de la Santé et de Services sociaux est heureuse d’annoncer les bénéficiaires du Fonds anti-pauvreté. Cette année, le Fonds s...
À compter d’aujourd’hui, il n’y a plus de limite de 200 $ par transaction dans les magasins d’alcool des TNO. La limite de six bouteilles de 375 ml de spiritueux (flasques) est toujours en place. Les...
Une nouvelle exposition de la communauté tłı̨chǫ, Les 100 ans du Traité no 11, est actuellement présentée au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles (CPSPG). Cette exposition commémore le...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a modifié la Loi sur les normes d’emploi et son Règlement connexe afin de mieux protéger les travailleurs ténois et de donner de la marge de...
La ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI), Caroline Wawzonek, a annoncé aujourd’hui de nouvelles consultations auprès de tiers et de partenaires pour stimuler l’économie du...
L’administratrice en chef de la santé publique (ACSP) assouplit les restrictions relatives aux rassemblements intérieurs pour tous les résidents des Territoires du Nord-Ouest. Ce changement est l’une...
Les résidents, les petites entreprises et les administrations communautaires touchés par les inondations des collectivités touchées par les inondations recevront une aide financière accrue en cas de...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer que des séances de vaccination pour les jeunes ont été offertes dans les 33 collectivités des TNO. Le vaccin sera désormais...
L’administratrice en chef de la santé publique (ACSP) change les exigences d’auto-isolement pour tous les résidents des Territoires du Nord‑Ouest (TNO) dès aujourd’hui à 17 h. Les résidents des TNO...
Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié son plan Une reprise avisée 2021 : ensemble, progressivement, qui encadre l’assouplissement et la levée des restrictions...
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui les changements de portefeuilles ministériels suivants au Conseil exécutif : M. Shane Thompson devient ministre des Affaires municipales et...
Aujourd’hui, Caroline Wawzonek, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI), a annoncé le lancement de deux nouveaux programmes de soutien : le Programme prolongé des mesures d...
Paulie Chinna, ministre responsable de la Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest (SHTNO), annonce aujourd’hui l’inauguration d’un immeuble à huit logements respectueux de l’environnement...
Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé un nouveau financement de 14 774 millions de dollars pour aider le secteur de l’aviation des TNO à continuer d’offrir des...
Aujourd’hui, la première ministre Caroline Cochrane et la ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna ont annoncé que le GTNO avait désigné deux membres de la haute direction du...
Le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, R. J. Simpson, est heureux d’annoncer les noms des lauréats honorés par le Cercle du ministre pour la culture et le patrimoine le 2 mars...
L’administratrice en chef de la santé publique (ACSP) accordera des exemptions aux exigences d’auto-isolement aux voyageurs du Yukon qui arrivent ou prévoient venir aux Territoires du Nord-Ouest (TNO)...