Depuis cette semaine, les Territoires du Nord-Ouest (TNO) assurent le remboursement de Trikafta, un traitement qui change la vie de 90 % des Canadiens atteints de fibrose kystique. Trikafta peut être...
Yellowknife, le 2 novembre 2021 – Ces derniers jours, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a observé une tendance à la baisse dans les cas actifs de COVID-19 à Hay River...
Le traversier de la rivière Arctic et du fleuve Mackenzie à Tsiigehtchic (MV Louis Cardinal), le traversier de la rivière Peel à Fort McPherson (CF Abraham Francis), le traversier de la rivière Liard...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a mis à jour son formulaire en ligne libre-service permettant de demander une preuve de vaccination. Les personnes détenant une carte d’assurance...
Le ministre des Affaires municipales et communautaires Shane Thompson a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences. Cet état...
Avis sur les activités ministérielles pour la semaine du 2 au 8 novembre 2021 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de...
Le Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles (CPSPG) a rouvert ses portes le 30 octobre et annoncé la prolongation de l’exposition du document du Traité 11 jusqu’au 21 novembre 2021. Le...
Yellowknife, le 29 octobre 2021 – La saison de l’épouvante est à nos portes, car c’est l’Halloween ce dimanche. Plus tôt cette semaine, une effroyable erreur s’est glissée sur notre site Web, où nous...
Programme de la première ministre Cochrane pour la semaine du 31 octobre 2021 Publié le 29 octobre 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 3 novembre 2021, au besoin. Événements et réunions...
Les Territoires du Nord-Ouest (TNO) présenteront un message percutant lors de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, la COP26, à Glasgow (Écosse). Notre message Notre...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a modifié la directive du Programme d’appui aux entrepreneurs et au développement économique (PAEDE) et augmenté le financement de soutien...
Yellowknife, le 27 octobre 2021 – Il n’y a pas de tendance à la baisse évidente dans le nombre quotidien de nouvelles infections à la COVID-19 à Behchokǫ̀. L’administratrice en chef de la santé...
Le niveau d’eau des rivières Tazin et Talston est actuellement plus haut que la normale, ce qui pourrait avoir une incidence sur les résidents et les utilisateurs des terres. Bien qu’aucune...
Le 18 octobre, le ministère de la Santé et des Services sociaux, en collaboration avec le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, a lancé un nouveau Projet de dépistage de la COVID...
Le ministère des Affaires municipales et communautaires et la Ville de Yellowknife travaillent constamment en collaboration pour assurer la santé et la sécurité des résidents dans leur réponse aux...
En collaboration avec le Conseil tribal des Gwich’in, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a créé le prix Kristine McLeod pour les leaders autochtones émergents afin d’honorer la...
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO)...
Le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation R. J. Simpson a rencontré virtuellement les leaders de l’éducation le 19 octobre pour discuter de la fermeture des écoles dans le contexte...
Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) mène actuellement un examen des services d’aide à la vie autonome offerts aux adultes handicapés. Nous avons préparé un sondage pour en savoir...