Aujourd’hui, la première ministre Caroline Cochrane a fait la déclaration suivante : « Cet après-midi, la ministre fédérale des Finances, Chrystia Freeland, a dévoilé le budget fédéral de 2023. Comme...
Du 28 au 30 mars, les récoltants des TNO sont invités à participer au Forum du programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie au Centre Chief Drygeese de Dettah. Ce forum consacré à la...
Tuktoyaktuk, le 28 mars 2023 – L’administratrice en chef de la santé publique a levé l’avis relatif à l’éclosion de varicelle déclarée le 9 février 2023. À l’heure actuelle, aucun nouveau cas n’a été...
Activités ministérielles pour la semaine du 28 mars au 3 avril 2023 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a lancé une nouvelle campagne de sensibilisation à la maltraitance et à la négligence envers les aînés. « Vous avez le droit de vous sentir en...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les résidents à faire part de leurs commentaires sur deux projets d’infrastructure routière : le remplacement du pont de la rivière Jean...
Mine de diamants Diavik, le 21 mars 2023 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a été informé d’un déversement « d’eau contaminée par les activités minières » à la mine de diamants...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié son plus récent rapport sur les indicateurs sociaux de la pandémie de COVID-19. Le rapport examine les répercussions sociales potentielles...
Activités ministérielles pour la semaine du 21 au 27 mars 2023 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier...
Le 1er avril 2023, le Bureau des services scientifiques et ses employés seront transférés du Collège Aurora au ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) du gouvernement des...
R. J. Simpson, ministre responsable de la Loi sur le Collège Aurora, est heureux d’annoncer que Joe Handley a été nommé président du Conseil des gouverneurs du Collège Aurora (le « Conseil ») pour un...
En mars, le trafic augmente sur les routes et les routes d’hiver du territoire. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rappelle donc aux résidents et aux conducteurs de véhicules...
Activités ministérielles pour la semaine du 14 au 20 mars 2023 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier...
Pour favoriser la sécurité routière aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) propose des modifications au Règlement sur les heures de service, pris en...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte actuellement les demandes des gouvernements autochtones ténois, des administrations communautaires, des organisations non gouvernementales...
Mars est le Mois de la nutrition! Le lien entre l’alimentation et la santé ne peut être sous-estimé. Les diététistes autorisés jouent un rôle essentiel en offrant des conseils en nutrition qui...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest modifie le Règlement sur les statistiques de l’état civil pour conclure un accord de partage des renseignements avec la Société régionale inuvialuite. Cet...
Orienté par la Stratégie de renouvellement d’Habitation Territoires du Nord-Ouest (Habitation TNO), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a simplifié les processus des programmes de...
Activités ministérielles pour la semaine du 7 au 13 mars 2023 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier...