Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation : « Aujourd’hui marque la Journée nationale de la vérité et...

Le premier ministre Simpson a fait la déclaration suivante sur l’assermentation du commissaire des Territoires du Nord-Ouest, Gerry Kisoun, qui a eu lieu hier à Inuvik : J’ai le plaisir d’offrir mes...

Territoires du Nord-Ouest, le 5 mai 2024 — Aujourd’hui, mon cœur et mes pensées vont aux personnes qui ont survécu et aux familles des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones...

Le premier ministre R. J. Simpson a émis aujourd’hui une déclaration afin de féliciter le gouvernement du Nunavut, la Nunavut Tunngavik Inc. et tous les Nunavummiut pour la signature de l’Entente sur...