Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer la publication de trois rapports essentiels, contenant des informations précieuses sur la sécurité routière, les tendances...
À l’approche du temps des Fêtes, nous encourageons tous les Ténois à prioriser la sécurité tout au long des festivités. Que vous vous rassembliez en famille, entre amis ou entre collègues, le plus...
Afin d’alléger les pressions financières exercées sur les résidents et les entreprises de la collectivité en raison de l’approvisionnement en combustible par avion, le gouvernement des Territoires du...
Des travaux de réparation du pont de Deh Cho sont prévus de novembre 2024 à janvier 2025. Il s’agit notamment du remplacement du câble brisé, les 14 et 15 novembre 2024. Les conducteurs doivent s...
L’hiver étant à nos portes, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rappelle à tous les conducteurs de prendre des précautions additionnelles pour assurer leur sécurité sur la route. La...
La ministre de l’Infrastructure, Caroline Wawzonek, a fait la déclaration suivante aujourd’hui concernant la demande de majoration tarifaire générale déposée par la Société d’énergie des Territoires...
NT Energy et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sont heureux d’annoncer le lancement de la première borne de recharge rapide pour véhicules électriques (VE) de niveau 3 de Hay River...
La Semaine canadienne des jeunes pour la sécurité routière est à nos portes; elle se déroulera du 20 au 26 octobre 2024. Cette initiative nationale vise à sensibiliser les jeunes et les nouveaux...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a annulé l’appel d’offres pour les travaux de dragage aux débarcadères du traversier de la rivière Liard qui devaient commencer à la mi-septembre 2024. Ce...
La phase 1 de la construction de la route d’accès au ruisseau Prohibition (RARP) est terminée, et cette section de la route est désormais accessible au public. D’une longueur de 6,7 km, la première...
À compter du 13 octobre 2024, les frais de divers services offerts aux locataires de l’ aéroport de Yellowknife (YZF) augmenteront. Ces services comprennent notamment l’entretien, les formations en...
Il est maintenant plus facile de planifier ses déplacements grâce à Routes TNO, une carte routière dernier cri qui vient d’être lancée et qui est conçue pour améliorer la sécurité, l’efficacité et la...
Alors que la nouvelle année scolaire approche à grands pas, une nouvelle campagne de sécurité est lancée pour mieux protéger les enfants ténois au moment où ils reprennent le chemin de l’école. La...
En raison de travaux d’entretien préventif, les Services en ligne de l’immatriculation et des permis de conduire et la Carte du réseau routier seront brièvement hors service le 31 juillet 2024. L...
Ce communiqué a été redistribué au nom du gouvernement du Canada et du gouvernement des Territories du Nord-Ouest: Améliorations routières dans les Territoires du Nord-Ouest
La Loi sur les ascenseurs et les monte-charges et son règlement afférent entrent en vigueur aujourd’hui. La Loi sur les ascenseurs et les monte-charges permet d’officialiser les différents pouvoirs...
Afin d’assurer une voie de navigation sécuritaire pour le traversier MV Lafferty, des travaux de dragage nécessaires aux débarcadères du traversier de la rivière Liard auront lieu du 15 août au 18...
En raison des travaux spécialisés d’entretien essentiel et de l’attente des pièces nécessaires pour effectuer ces travaux, le traversier Johnny Berens à la traverse N’Dulee vers Wrigley est...
À compter d’aujourd’hui, le prix du combustible change pour dix collectivités bénéficiant du Programme des produits pétroliers du ministère de l’Infrastructure. Ces mises à jour tiennent compte du...