Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les membres du public qui le souhaitent à présenter leur candidature pour servir comme représentants au Conseil de révision de la Loi sur la...
Parcs TNO augmente ses prix pour la saison 2024 à la suite de modifications apportées au Règlement sur les parcs territoriaux (le règlement). À compter de la saison 2024, tous les usagers de Parcs TNO...
Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 21 mars. La ministre Wawzonek...
Thaidene Nëné xá dá yáłtı (le conseil de gestion opérationnelle de Thaidene Nëné), composé de représentants de la Première Nation des Dénés de Łutsël K’é, de la Nation des Métis des Territoires du...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte dès à présent les candidatures à son Prix pour l’accessibilité et l’inclusion 2024. Ce prix remis annuellement permet de reconnaître les...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a repoussé la date limite pour formuler des commentaires sur les services en mieux-être psychologique et en traitement des dépendances. La nouvelle...
À compter du 30 avril 2024, les véhicules garés dans le stationnement de l’aéroport Mike Zubko d’Inuvik depuis plus de trois mois seront considérés comme abandonnés et remorqués aux frais du...
Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 18 mars. Aucun déplacement n’est prévu...
Le Service de transport maritime (STM) a fixé les tarifs et les dates d’acceptation de fret pour la saison de navigation 2024. Les dates d’acceptation de fret sont les dates limites de livraison de...
Exprimez-vous sur le budget 2024-2025 du gouvernement territorial. Chaque année, les dialogues sur le budget sont l’occasion de partager vos opinions sur la façon dont le gouvernement des Territoires...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un Rapport sur ce que nous avons entendu qui résume les résultats des échanges sur la Loi sur les normes d’emploi et son règlement. Entre...
Territoires du Nord-Ouest, le 11 mars 2024 – Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) avise le public qu’un décès récent a présumément été causé par une surdose aux...
Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 11 mars. Le premier ministre Simpson...
Le Programme pilote de rémunération des aidants naturels et communautaires, mené à Behchoko, Dettah, N’dilo, Yellowknife, Tuktoyaktuk et Hay River, prendra fin le 31 mars 2024. Le programme pilote...
Timothy (Tim) Garrish, personnalité marquante de l’aviation dans le Nord, a fait don d’une collection de plus de 900 photos et d’autres ressources aux Archives des TNO. Cette précieuse collection peut...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et l’Association des enseignants et enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (AETNO) ont conclu un accord de principe. Les deux parties sont...
Mars est le Mois national de la nutrition! Le lien entre l’alimentation et la santé ne peut être sous-estimé. Les diététistes autorisés jouent un rôle essentiel en offrant des conseils en nutrition...
Vous êtes invité à vous exprimer sur les modifications proposées au Règlement sur les poursuites par procédure sommaire en ce qui concerne la mauvaise utilisation des dispositifs de consignation...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié une version actualisée du rapport sur la Détermination des dangers et l’évaluation des risques (DDER) aux Territoires du Nord-Ouest, qui...
La nouvelle exposition Les cours d’eau du Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles présente des œuvres d’art qui soulignent l’importance de l’eau pour les peuples vivant dans le Nord...