Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest R.J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui à la suite des réunions de mobilisation du gouvernement fédéral de la semaine dernière à...
Aujourd’hui, le premier ministre Simpson a publié une déclaration à l’occasion du Mois national de l’histoire autochtone : « Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée des Inuvialuits, nous soulignons la...
Le premier ministre R. J. Simpson et le ministre des Affaires municipales et communautaires Vince McKay ont émis la déclaration suivante à la suite de la réception de l’analyse après incident finale...
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, R.J. Simpson, a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à l’assermentation du Cabinet du premier ministre Mark Carney : « Je tiens à...
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, R. J. Simpson, a fait la déclaration suivante aujourd’hui à la suite de l’annonce faite par le premier ministre Pillai indiquant son départ de la vie...
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, R. J. Simpson, fait la déclaration suivante aujourd’hui à la conclusion de l’édition 2025 du Forum des premiers ministres du Nord, qui se tenait à...
Le premier ministre R. J. Simpson souhaite offrir ses plus sincères condoléances aux proches de Bob Simpson, dont les décennies de loyaux services ont contribué à façonner le paysage politique et...
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, R. J. Simpson, a fait la déclaration suivante à propos des résultats de l’élection fédérale de 2025 : « J’adresse mes plus sincères félicitations à...
Le premier ministre R. J. Simpson poursuit ses efforts pour que les Territoires du Nord-Ouest (TNO) demeurent une priorité dans l’esprit des décideurs lors de l’élection fédérale de cette année. Pour...
Le premier ministre R. J. Simpson présente ses plus sincères condoléances à la suite du décès de Ted Blondin, un aîné respecté de la région des Tłı̨chǫ dont le dévouement de toute une vie envers son...
Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à la visite prochaine du premier ministre Mark Carney à Iqaluit, au Nunavut, dans le cadre de son premier voyage...
Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à l’annonce, par le gouvernement du Canada, de nouveaux investissements militaires dans le Nord : « Je tiens à...
Aujourd’hui, le premier ministre Simpson a fait la déclaration suivante en réponse à la dernière série de tarifs douaniers imposés par l’administration Trump et aux contre‑mesures nouvellement...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est fier de rendre hommage à des Ténois exceptionnels qui ont reçu la Médaille du couronnement du roi Charles III lors d’une cérémonie tenue dans...
Le premier ministre R. J. Simpson a annoncé des changements à la structure du Bureau du premier ministre afin de moderniser son organisation et de renforcer l’engagement du gouvernement des...
La remise des Prix d’excellence du premier ministre 2023-2024 s’est tenue hier dans le foyer de l’Assemblée législative. Remis tous les ans, les Prix d’excellence du premier ministre du gouvernement...
Le premier ministre Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui à l’occasion du décès de l’honorable Murray Sinclair : « C’est avec tristesse que j’apprends le décès de l’honorable Murray...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) fait un don de 150 000 $ à la banque alimentaire de Norman Wells pour soutenir les résidents confrontés à la hausse des coûts. Cette contribution s...
Le premier ministre Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui à l’occasion du décès de Tony Whitford : Hier, les Territoires du Nord-Ouest ont perdu un ardent défenseur, un serviteur dévoué...