Les élèves de Colville Lake commenceront l’année scolaire dans de nouvelles salles de classe modulaires. Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec la...
Le gouvernement du Canada a approuvé un amendement à l’entente de contribution de 2018 conclue au titre du Fonds national des corridors commerciaux. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a terminé les travaux de construction du nouveau pont de la rivière Jean Marie sur la route 1. Le pont est maintenant ouvert au public. Le nouveau...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) investira environ 140 millions de dollars dans l’amélioration des infrastructures routières partout aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) dans le...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec le gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement du Canada, fait état de progrès constants concernant le projet de remplacement du...
La Première Nation Pehdzéh Kı̨́ et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sont ravis de faire le point sur l’avancement des travaux dans l’établissement du tracé du tronçon de la route...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte maintenant les demandes de financement pour soutenir des projets visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) et à...
Ce printemps, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) renforce son engagement envers la sécurité routière au moyen d’une campagne ciblée de trois mois visant à sensibiliser le public à un...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et la Première Nation Behdzi Ahda’ ont franchi deux étapes importantes dans le renforcement de l’éducation à Colville Lake en installant trois...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié une évaluation à jour du potentiel minéral dans l’est des Territoires du Nord-Ouest (TNO), plus précisément dans la région connue sous le...
Le gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont signé un protocole d’entente (PE) visant à évaluer de manière conjointe le potentiel d’un projet hydroélectrique...
La Société d’énergie des Territoires du Nord-Ouest (SETNO) et Naka Power Utilities (NWT) Ltd. (NAKA), avec l’appui du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), lancent des échanges avec le...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le gouvernement tłı̨chǫ ont été récompensés sur la scène nationale pour leur partenariat dans le cadre du projet de route toutes saisons de la...
Le trafic annuel de l’aéroport de Yellowknife a dépassé les 618 000 passagers en 2025, ce qui représente une augmentation de 2 % par rapport à 2024. Cette croissance s’explique par l’augmentation des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) vient de publier le Rapport 2024-2025 sur les initiatives énergétiques, qui fait état des progrès réalisés pendant la dernière année financière...
Le Service de transport maritime (STM) a terminé sa saison de réapprovisionnement de 2025 en livrant des biens essentiels et du combustible à 10 collectivités ténoises. Chaque année, le STM assure la...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec le gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement du Canada, célèbre le début des travaux pour le remplacement du pont du chenal Dehk...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les résidents à présenter une demande au titre du Programme d’infrastructure pour véhicules électriques des TNO (PIVETNO). Ce financement...
Le 9 septembre, c’est la Journée mondiale du véhicule électrique. Pour l’occasion, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est fier d’annoncer l’achèvement du premier corridor de recharge...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer la nomination d’un nouveau conseil d’administration pour la Société d'énergie des TNO (SETNO) et la Société d’hydro des TNO...