À l’approche de la rentrée scolaire, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et la Ville de Yellowknife unissent leurs forces pour la première fois...
L’aéroport de Yellowknife (YZF) est fier d’annoncer un nouveau partenariat avec Not In My City, un mouvement canadien ayant pour mission de mettre fin au commerce d’êtres humains et à l’exploitation...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite informer les résidents des travaux qui auront lieu sur les routes et les ponts au cours de l’été. Les gouvernements du Canada et des...
Une nouvelle orientation donnée à la Régie des entreprises de service public viendra moderniser la réglementation et la distribution de l’électricité aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les...
Le Service de transport maritime (STM) deviendra une société d’État le 1er avril 2027. À l’issue d’un processus d’appel d’offres, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a mandaté une...
Yellowknife, le 1 er avril 2025 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procède aux modifications annoncées concernant la Société d’énergie des Territoires du Nord-Ouest (SETNO) et la...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a officiellement adopté la Loi sur les professions d’ingénieur et de géoscientifique et les professions en technologie des sciences appliquées, qui...
L’aéroport de Yellowknife (YZF) est fier d’annoncer que le trafic de passagers en 2024 s’est accru de 18 % comparativement à l’année précédente – un jalon significatif pour l’entreprise. Cette...
NT Energy et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sont ravis d’annoncer l’ouverture de stations de recharge de véhicules électriques (VE) de niveaux 2 et 3 à Behchokǫ̀ et Fort Smith...
Afin d’alléger les pressions financières exercées sur les résidents et les entreprises de la collectivité en raison de l’approvisionnement en combustible par avion, le gouvernement des Territoires du...
NT Energy et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sont heureux d’annoncer le lancement de la première borne de recharge rapide pour véhicules électriques (VE) de niveau 3 de Hay River...
La phase 1 de la construction de la route d’accès au ruisseau Prohibition (RARP) est terminée, et cette section de la route est désormais accessible au public. D’une longueur de 6,7 km, la première...
Il est maintenant plus facile de planifier ses déplacements grâce à Routes TNO, une carte routière dernier cri qui vient d’être lancée et qui est conçue pour améliorer la sécurité, l’efficacité et la...
Alors que la nouvelle année scolaire approche à grands pas, une nouvelle campagne de sécurité est lancée pour mieux protéger les enfants ténois au moment où ils reprennent le chemin de l’école. La...
Ce communiqué a été redistribué au nom du gouvernement du Canada et du gouvernement des Territories du Nord-Ouest: Améliorations routières dans les Territoires du Nord-Ouest
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a soumis le Rapport d’évaluation du promoteur du projet de route de la vallée du Mackenzie à l’Office d’examen des répercussions environnementales...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) alloue une contribution supplémentaire de 3,6 millions de dollars au soutien d’un corridor de recharge des véhicules électriques (VÉ) sur le...
Le Service de transport maritime (STM) a terminé sa saison de réapprovisionnement de 2023 en livrant des biens essentiels et du carburant à 11 collectivités ténoises. Il s’agissait de la septième...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a terminé ses travaux de dragage d’un chenal navigable d’urgence dans le port de Hay River pour 2023. Ce port est un maillon essentiel du réseau de...