Le 14 juillet 2020, les bureaux de l’immatriculation et des permis de conduire rouvriront pour les services en personne en conformité avec les arrêtés de l’administratrice en chef de la santé publique...
À compter du 1 er juillet, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) modifiera le prix du combustible aux Territoires du Nord-Ouest de façon à refléter le coût actuel du combustible, du...
Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) annonce que les restrictions concernant les déplacements ont été changées pour la route 7 dans le contexte de la lutte contre la pandémie de COVID...
En raison de l’évolution de la situation de la COVID-19, les Services d’immatriculation et de permis de conduire du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont reporté les dates d’expiration...
YELLOWKNIFE, le 22 mai 2020- Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et North Star Infrastructure (NSI) annoncent la reprise des travaux de construction de la route toutes saisons de la...
Avec l’entrée en vigueur de la phase 1 du plan Une reprise avisée, le plan du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) visant à assouplir les restrictions dans le contexte de la COVID-19, le...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest annonce que la route 8 (route Dempster) sera fermée à toute circulation à 17 h, le 8 mai 2020. Elle sera fermée du kilomètre 1 au kilomètre 14,2. On...
La plupart des routes d’hiver et des ponts de glace étant désormais fermés, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rappelle aux conducteurs qu’il n’est ni sécuritaire ni légal de...
La ministre Katrina Nokleby a publié aujourd’hui la déclaration suivante à l’intention des médias sur les relations d’affaires avec le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) : « Le GTNO...
En raison de l’évolution de la situation entourant la COVID-19, les Services de l’immatriculation et des permis de conduire du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont prolongé la...
Les ministères du GTNO collaborent avec les administrations communautaires et d’autres organisations et organismes pour surveiller les menaces à la sécurité publique, aux collectivités et aux...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest signale que la route 7, soit la route de la Liard, sera entièrement fermée à la circulation dès 17 h le mardi 24 mars 2020. La route sera fermée à partir...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s’engage à fournir des services correctionnels adaptés à la culture, attentifs et efficaces en partenariat avec nos collectivités. Aujourd’hui, le...
La cérémonie de la première pelletée de terre a eu lieu aujourd’hui à Whatì, aux Territoires du Nord-Ouest, pour la construction de la nouvelle route toutes saisons de la région des Tłı̨chǫ, qui...
L’aéroport de Yellowknife continue les travaux d’amélioration de l’aérogare pour offrir une meilleure expérience aux voyageurs. Nous effectuons des mises à jour nécessaires au tunnel de contrôle des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Sahtu Secretariat Incorporated (SSI) ont aujourd’hui signé un protocole d’entente (PE) pour l’avancement du projet de route de la vallée du...
Le ministère de l’Infrastructure avise le public que les températures exceptionnellement élevées ont des répercussions sur les conditions routières (routes régulières et routes de glace) à l’échelle...
Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest souhaite aviser la population de l’ouverture d’une nouvelle aire d’arrêt le long de la route de glace de Detah. La nouvelle aire d’arrêt est située...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest tiendra des séances publiques pour recueillir des commentaires sur la possible mise en place d’une formation de base obligatoire pour les nouveaux...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec l’Alliance énergétique de l’Arctique (AEA), a dévoilé aujourd’hui les détails concernant un nouveau financement de 9,12...