Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un Rapport sur ce que nous avons entendu qui résume les commentaires du public à propos du remplacement du pont du chenal Dehk’è Frank. De...
Une nouvelle orientation donnée à la Régie des entreprises de service public viendra moderniser la réglementation et la distribution de l’électricité aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les...
Le Service de transport maritime (STM) deviendra une société d’État le 1er avril 2027. À l’issue d’un processus d’appel d’offres, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a mandaté une...
Le ministre Vince McKay a fait la déclaration suivante concernant la décision du CN de ne pas réparer la partie endommagée de la voie ferrée entre Enterprise et Hay River : « Pendant l’été 2023, les...
Yellowknife, le 1 er avril 2025 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procède aux modifications annoncées concernant la Société d’énergie des Territoires du Nord-Ouest (SETNO) et la...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) lance une nouvelle campagne de sensibilisation à l’occasion de la Semaine nationale de prévention de la conduite avec facultés affaiblies (du 17 au...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a officiellement adopté la Loi sur les professions d’ingénieur et de géoscientifique et les professions en technologie des sciences appliquées, qui...
L’aéroport de Yellowknife (YZF) est fier d’annoncer que le trafic de passagers en 2024 s’est accru de 18 % comparativement à l’année précédente – un jalon significatif pour l’entreprise. Cette...
Les travaux de réparation du pont de Deh Cho, sur la route 3, sont maintenant terminés, et le pont est rouvert à la circulation dans les deux sens, sans restriction supplémentaire. Nous rappelons aux...
À partir d’aujourd’hui, les prix du combustible seront mis à jour dans 10 collectivités bénéficiaires du Programme des produits pétroliers du ministère de l’Infrastructure. Les prix sont mis à jour...
L’aéroport de Yellowknife (YZF) a le plaisir d’annoncer l’installation de nouveaux sièges près des comptoirs de vente de son aérogare. Ces nouveaux sièges ont été mis en place pour améliorer l...
NT Energy et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sont ravis d’annoncer l’ouverture de stations de recharge de véhicules électriques (VE) de niveaux 2 et 3 à Behchokǫ̀ et Fort Smith...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les résidents à donner leur avis sur le remplacement du pont du chenal Frank Dehk’è, situé au kilomètre 243,8 sur la route 3. Le pont doit...
L’hiver aux Territoires du Nord-Ouest offre de formidables possibilités d’aventure. La randonnée en motoneige est l’une des meilleures façons d’aller dans la nature et de profiter de la saison. Mais...
La conduite sur les routes d’hiver et de glace aux TNO présente des défis uniques et l’on doit tenir compte de certaines considérations liées à la sécurité. Ces routes sont essentielles au...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer la publication de trois rapports essentiels, contenant des informations précieuses sur la sécurité routière, les tendances...
À l’approche du temps des Fêtes, nous encourageons tous les Ténois à prioriser la sécurité tout au long des festivités. Que vous vous rassembliez en famille, entre amis ou entre collègues, le plus...
Afin d’alléger les pressions financières exercées sur les résidents et les entreprises de la collectivité en raison de l’approvisionnement en combustible par avion, le gouvernement des Territoires du...
Des travaux de réparation du pont de Deh Cho sont prévus de novembre 2024 à janvier 2025. Il s’agit notamment du remplacement du câble brisé, les 14 et 15 novembre 2024. Les conducteurs doivent s...
L’hiver étant à nos portes, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rappelle à tous les conducteurs de prendre des précautions additionnelles pour assurer leur sécurité sur la route. La...