Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, de l’Infrastructure et des Collectivités, l’honorable Shane...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé de nouvelles mesures d’aide en cas de sinistre pour les résidents, les petites entreprises et les autorités locales de Hay River et de la...
La première ministre Caroline Cochrane et le ministre des Affaires municipales et communautaires Shane Thompson visiteront la ville de Hay River et la Première Nation Kátł'odeeche le mercredi 18 mai...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a amélioré la façon dont l’aide financière est accordée aux résidents, aux petites entreprises et aux administrations communautaires en cas de...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite que ses résidents soient prêts en cas d’urgence. La saison des feux de forêt et des inondations dues au dégel approche, et le gouvernement...
Aujourd’hui, Shane Thompson, ministre des Affaires municipales et communautaires, a annoncé les lauréats des Prix du bénévole remarquable des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour l’année 2021. Cette...
Les résidents, les petites entreprises et les administrations communautaires touchés par les inondations des collectivités touchées par les inondations recevront une aide financière accrue en cas de...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est fier d’annoncer les lauréats des Prix du bénévole remarquable des TNO. Cette année, en raison des restrictions concernant les rassemblements...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer, en partenariat avec le gouvernement fédéral, la distribution réussie de 1,583 million de dollars en fonds d’urgence...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest exigera maintenant à certains non-résidents de payer les coûts de leur séjour dans un centre d’isolement. Depuis que le GNTO a commencé à mettre en œuvre...
Aujourd’hui, lors d’une cérémonie qui se déroulera à Yellowknife, Alfred Moses, ministre des Affaires municipales et communautaires, remettra les Prix du bénévole remarquable des Territoires du Nord...
Yellowknife, le 24 mai 2018 – Alfred Moses, ministre des Affaires municipales et communautaires, remettra aujourd’hui les Prix du bénévole remarquable des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour 2018...
Yellowknife, le 5 février 2018 – La ministre des Affaires municipales et communautaires, Caroline Cochrane, et le ministre de la Santé et des Services sociaux, Glen Abernethy, ont annoncé aujourd’hui...
Yellowknife, le 18 octobre 2017 – Ayant déterminé que la municipalité de Norman Wells éprouvait des difficultés opérationnelles, la ministre des Affaires municipales et communautaires a invoqué le...
Inuvik, le 12 mai 2017 – Caroline Cochrane, ministre des Affaires municipales et communautaires, a remis aujourd’hui les Prix du bénévole remarquable des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour l’édition...
Yellowknife, Territoires du Nord‑Ouest, 19 avril 2017— Les collectivités rurales et nordiques ont des besoins en infrastructure particuliers. Les investissements dans des infrastructures modernes et...
Behchokǫ̀ (Territoires du Nord-Ouest), 26 novembre 2016 — Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest se sont engagés à investir dans les infrastructures locales pour veiller à ce que...
Yellowknife, le 25 octobre 2016 – La ministre des Affaires municipales et communautaires a accepté les recommandations formulées dans l’audit de performance effectué par le Bureau du vérificateur...
Kakisa, le 30 septembre 2016 – Des résidents, des aînés, des jeunes et des visiteurs ont célébré aujourd’hui l’ouverture officielle de la salle communautaire de la Première Nation Ka’a’gee Tu. La...