The Government of the Northwest Territories (GNWT) supports the new Canadian Sport Policy 2025-2035. This renewed national framework emphasizes inclusion, reconciliation, and community well-being in...
The link below is redistributed on behalf of the Federal, Provincial and Territorial Ministers Responsible for Sport, Physical Activity and Recreation https://www.newswire.ca/en/news-releases...
Yellowknife, le 8 août 2025 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et la Sport North Federation lancent un appel de demandes concernant l’édition 2025‑2026 du Programme de bourses pour...
The Government of the Northwest Territories (GNWT) extends its best wishes to the members of Team NWT and the Northwest Territories (NWT) Youth Ambassadors who will represent the territory at the 2025...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) termine la dernière année de son programme visant à éliminer les accumulations de déchets dangereux dans les sites d’enfouissement de déchets...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les résidents de plusieurs collectivités des Territoires du Nord-Ouest (TNO) que Northwestel procédera à des travaux d’entretien préventif le...
Un arrêté déclarant que le Hameau d’Enterprise est sous tutelle entre en vigueur aujourd’hui et le restera jusqu’à ce qu’il soit abrogé à une date qui sera déterminée ultérieurement. Le ministre des...
Le 7 mai 2025, à 9 h 55 (heure des Rocheuses), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système Alerte TNO, le système d’alerte au public des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est fier de se joindre aux autres administrations du Canada pour célébrer la Semaine nationale des télécommunicateurs de la sécurité publique, qui...
À compter du 1er avril 2025, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) augmentera les droits prévus dans certains règlements d’environ 4 % afin de s’adapter à l’inflation. Cet ajustement...
Aujourd’hui à l’Assemblée législative, et peu de temps après à l’assemblée générale annuelle de l’Association des collectivités des Territoires du Nord-Ouest, le ministre Vince McKay présentera une...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) soulignait aujourd’hui les contributions exceptionnelles des bénévoles partout aux TNO lors de la remise des Prix 2024 du bénévole remarquable des...
The link below is being redistributed on behalf of the Government of Canada: Government of Canada provides disaster recovery funding to the Northwest Territories _________________________________ Le...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest annonce que les membres du conseil du hameau de Tsiigehtchic, nouvellement élus, prêteront serment aujourd’hui. Il s’agit de la dernière étape pour que...
À l’approche des Fêtes, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) tient à rappeler aux résidents les exigences entourant l’achat et le tir de feux d’artifice aux Territoires du Nord-Ouest...
Pendant les mégasoldes d’avant Noël, et notamment la semaine du Vendredi fou, restez vigilants lorsque vous effectuez des achats en ligne. Les fraudeurs utilisent de faux sites Web pour usurper vos...
Le 20 novembre 2024, à 13 h 55 (heure des Rocheuses), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système Alerte TNO, le système d’alerte au public des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souligne le cinquième anniversaire du service 911 des Territoires du Nord-Ouest (TNO), lien vital pour les résidents et les visiteurs ayant besoin...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) publie un Rapport sur ce que nous avons entendu résumant la rétroaction concernant le projet de règlement sur la Commission d’appel sur les examens...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les résidents à participer à l’examen public des modifications proposées aux éditions de 2020 des codes modèles nationaux. Organisé par le...