Le premier ministre R. J. Simpson a publié la déclaration suivante aujourd’hui à la suite de sa participation aux célébrations organisées par la collectivité à l’occasion de la signature de l’accord...
La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à la publication des résultats de l’enquête menée par un tiers...
Hay River, July 9, 2025 – Northwest Territories Premier RJ Simpson issued the following statement today after Premier PJ Akeeagok announced he would not seek re-election this fall: “I want to...
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Lesa Semmler, s’est rendue dans la région du Sahtu en compagnie de Dan Florizone, administrateur public de l’ Administration des services de santé et...
La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, a fait aujourd’hui la déclaration suivante au sujet de la politique fédérale en matière d’immigration et du besoin...
La semaine dernière, Mme Caroline Wawzonek, ministre des Finances et ministre responsable de l’infrastructure stratégique, de l’énergie et des chaînes d’approvisionnement, et M. R. J. Simpson, premier...
La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation Caitlin Cleveland a fait la déclaration suivante aujourd’hui, en réponse aux préoccupations soulevées à propos du système d’éducation dans...
Yellowknife (TNO), le 16 juin 2025 – La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, a reconnu aujourd’hui la contribution inestimable des fonctionnaires de l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest à l...
La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, et la ministre de la Santé et des Services sociaux, Lesa Semmler, ont publié aujourd’hui la déclaration commune...
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, R. J. Simpson, a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à l’annonce du gouvernement canadien concernant l’augmentation des dépenses...
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest R.J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui à la suite des réunions de mobilisation du gouvernement fédéral de la semaine dernière à...
Aujourd’hui, le premier ministre Simpson a publié une déclaration à l’occasion du Mois national de l’histoire autochtone : « Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée des Inuvialuits, nous soulignons la...
Le ministre Jay Macdonald a fait la déclaration suivante à l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement. « Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement, nous nous...
Aujourd’hui, la ministre Lucy Kuptana a fait la déclaration suivante pour souligner le Mois de la Fierté : « En tant que ministre responsable de la Division de l’équité des genres du ministère de l...
La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à la découverte de niveaux élevés de plomb dans l’eau potable de...
En réponse au débat public en cours et à l’intérêt croissant pour la modernisation de la Loi sur la fonction publique (LFP), nous souhaitons affirmer notre engagement commun à poursuivre nos...
Le premier ministre R. J. Simpson et le ministre des Affaires municipales et communautaires Vince McKay ont émis la déclaration suivante à la suite de la réception de l’analyse après incident finale...
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, R.J. Simpson, a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à l’assermentation du Cabinet du premier ministre Mark Carney : « Je tiens à...
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, R. J. Simpson, a fait la déclaration suivante aujourd’hui à la suite de l’annonce faite par le premier ministre Pillai indiquant son départ de la vie...
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Lesa Semmler, a fait aujourd’hui la déclaration suivante aux médias concernant la prise en charge du Service des urgences de l’Hôpital territorial...