La remise des Prix d’excellence du premier ministre 2023-2024 s’est tenue hier dans le foyer de l’Assemblée législative. Remis tous les ans, les Prix d’excellence du premier ministre du gouvernement...
Une nouvelle initiative pancanadienne, Parcours vers l’enseignement Canada, a été lancée aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour simplifier l’évaluation des diplômes et des compétences linguistiques...
Le Plan stratégique sur les communications et les services en français 2023-2028 est maintenant disponible pour le public. Élaboré à l’origine en 2013 par le Secrétariat aux affaires francophones, il...
NT Energy et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sont heureux d’annoncer le lancement de la première borne de recharge rapide pour véhicules électriques (VE) de niveau 3 de Hay River...
Aujourd’hui, Lesa Semmler, ministre de la Santé et des Services sociaux, a déposé à l’Assemblée législative le Rapport annuel 2023-2024 de la directrice des services à l’enfance et à la famille. Le...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) fait un don de 150 000 $ à la banque alimentaire de Norman Wells pour soutenir les résidents confrontés à la hausse des coûts. Cette contribution s...
La Subvention au chauffage résidentiel pour les personnes âgées a été bonifiée pour les bénéficiaires de 60 ans et plus de Norman Wells, afin de tenir compte de l’augmentation du coût du mazout...
La Stratégie sur l’apprentissage et la qualification professionnelle des métiers et professions sera prolongée de deux ans. La prolongation de cette stratégie appuie la priorité de la 20e Assemblée...
Le changement climatique constitue une menace bien réelle pour la santé économique, environnementale, sociale et culturelle de notre territoire, les Territoires du Nord-Ouest (TNO) connaissant un...
Un nouveau financement ponctuel est disponible pour aider les entreprises ainsi que les gouvernements autochtones et les administrations communautaires des régions du Sahtu et de Beaufort-Delta à...
Le nouveau Certificat canadien d’éducation des adultes sera disponible aux Territoires du Nord-Ouest à compter du 1er novembre 2024. Ce nouveau certificat permet aux adultes qui n’ont pas de diplôme d...
Pour marquer la Semaine de la prévention des incendies, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souligne l’importance cruciale d’avoir chez soi des détecteurs de fumée qui fonctionnent...
Aujourd’hui, le ministre de la Justice R. J. Simpson a annoncé la nomination de l’honorable juge Jeannie Scott à titre de juge en chef à la Cour territoriale des Territoires du Nord-Ouest (TNO). En...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Commissariat aux incendies invitent tous les résidents des TNO à tester régulièrement leurs détecteurs de fumée et à participer à la Journée...
Le Plan de travail pour les services de prévention et de traitement des dépendances 2022-2024 a été lancé en février 2023. À ce jour, c’est-à-dire à la date de conclusion du Plan, l’ensemble des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé la fin de la construction de l’usine de transformation du poisson de Hay River. Un repas de poisson communautaire a été organisé pour...
La phase 1 de la construction de la route d’accès au ruisseau Prohibition (RARP) est terminée, et cette section de la route est désormais accessible au public. D’une longueur de 6,7 km, la première...
La prime du Nord, l’une des aides au remboursement de prêt de l’Aide financière aux étudiants (AFE), sera supprimée. Grâce à cette aide, les étudiants admissibles pouvaient recevoir jusqu’à 2 000 $...