Ce printemps, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) renforce son engagement envers la sécurité routière au moyen d’une campagne ciblée de trois mois visant à sensibiliser le public à un...
À compter du 1er avril 2026, l’organisme Northwest Territories Integration and Community Services (NWT ICS) exploitera le centre de réchauffement d’Inuvik. Cette transition reflète l’engagement du...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) met en place une aide temporaire afin d’atténuer la hausse du coût de l’électricité pour la période allant du 1er février 2026 au 31 mars 2028. La...
Habitation TNO a attribué un contrat à Northern Industrial Construction Ltd. pour la construction d’un immeuble résidentiel de logements pour personnes seules à Hay River. Ce nouveau projet remplacera...
Le commissaire Gerald W. Kisoun a apposé sa sanction à la Loi sur l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale des Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę, ce qui marque une étape de plus vers un accord officiel...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et la Première Nation Behdzi Ahda’ ont franchi deux étapes importantes dans le renforcement de l’éducation à Colville Lake en installant trois...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un rapport sur ce que nous avons entendu qui résume les commentaires de la population à propos de l’élaboration d’une loi sur l’entrée...
Les résidents ont maintenant accès au rapport sur la révision décennale de la Loi sur les renseignements sur la santé, qui a été déposé plus tôt aujourd’hui à l’Assemblée législative. Cette révision...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer la publication du rapport sur l’Évaluation des besoins en matière de logement aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). L...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite bonne chance à Équipe TNO, qui se prépare à représenter fièrement les collectivités des Territoires du Nord-Ouest aux Jeux d’hiver de l...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié une évaluation à jour du potentiel minéral dans l’est des Territoires du Nord-Ouest (TNO), plus précisément dans la région connue sous le...
Le gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont signé un protocole d’entente (PE) visant à évaluer de manière conjointe le potentiel d’un projet hydroélectrique...
Le Cadre de planification communautaire des Territoires du Nord-Ouest (TNO) a été choisi comme finaliste des Prix canadiens d’excellence en urbanisme de 2026. Publié en septembre 2025, le Cadre de...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) met à jour le Programme d’encouragement aux activités minières (PEAM) afin de mieux soutenir l’exploration minière à l’échelle du territoire. Tel...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) élargit les critères d’admissibilité à l’annulation de la dette dans le cadre d’anciens programmes de prêt hypothécaire d’Habitation TNO. Les...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) soulignait aujourd’hui les contributions exceptionnelles des bénévoles partout aux TNO lors de la remise des Prix 2025 du bénévole remarquable des...
Les apprenants et les locuteurs de langues autochtones se sont réunis cette semaine à l’hôtel Explorer pour le rassemblement annuel du Programme mentor-apprenti afin de célébrer les réalisations de la...
La Société d’énergie des Territoires du Nord-Ouest (SETNO) et Naka Power Utilities (NWT) Ltd. (NAKA), avec l’appui du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), lancent des échanges avec le...
le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) publie de nouvelles cartes des aléas d’inondation et de crues d'inondation pour cinq des dix collectivités les plus exposées aux risques de crue...
Les volets Employeur et Francophone du Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest (TNO) ouvriront le 9 mars 2026, à 9 h (heure des Rocheuses). Pour l’édition 2026, Immigration, Réfugiés et...