PSRF du GTNO, y compris les mesures d’atténuation sur les routes pour les caribous (en anglais seulement)

Under subsection 95(1) of the Wildlife Act, a developer may be required to prepare a Wildlife Management and Monitoring Plan (WMMP) for approval by the Minister of Environment and Natural Resources (ENR), and to adhere to the approved plan if the Minister is satisfied that the proposed development is likely to: result in a significant disturbance to big game; substantially alter, damage or destroy habitat; pose a threat of serious harm to wildlife or habitat; or significantly contribute to cumulative impacts on a large number of big game or on habitat.