Reprise de la construction de la route toutes saisons des Tłı̨chǫ : on demande aux résidents d’être prudents pendant les travaux

YELLOWKNIFE, le 22 mai 2020- Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et North Star Infrastructure (NSI) annoncent la reprise des travaux de construction de la route toutes saisons de la région des Tłı̨chǫ.

En raison des travaux de construction, nous avisons les résidents de la région des Tłı̨chǫ que la route d’accès à la collectivité de Whatı̀ est temporairement fermée à partir de la jonction avec la route d’hiver. Les travailleurs ont commencé à se rassembler sur le chantier le 15 mai 2020. On demande à tous les résidents de rester loin de ce secteur jusqu’à nouvel ordre.

Le GTNO et NSI sont conscients que cette route est très utilisée par les résidents et appréciée par ceux-ci. Nous les remercions pour leur patience et leur compréhension.

Les projets d’infrastructure comme la route toutes saisons de la région des Tłı̨chǫ joueront un rôle important dans la relance des Territoires du Nord-Ouest après la crise de la COVID-19 en injectant de l’argent dans l’économie et en offrant des occasions d’affaires et des emplois aux résidents, tout en livrant des infrastructures essentielles aux TNO.

Pour en savoir plus ou pour les demandes de renseignements des médias, veuillez communiquer avec :
Relations publiques et communications
Ministère de l’Infrastructure
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
INF_Communications@gov.nt.ca 
Suivez-nous sur Twitter à @GNWT_INF