Permis de chasse de non-résident des TNO
Permis de chasse de non-résident
Qui a besoin de ce permis?
Les citoyens canadiens et les résidents permanents demeurant à l’extérieur des TNO ou n’y ayant pas résidé depuis 12 mois doivent se procurer un permis de chasse de non-résident.
Combien coûte le permis?
Les droits relatifs au permis sont exigés pour l’étiquette et varient selon l’espèce de gibier. Pour en savoir plus, consultez le Règlement sur les droits relatifs à la faune.
Où peut-on se le procurer?
En personne, dans n’importe quel bureau local ou régional ministère de l’Environnement et du Changement climatique.
Permis de chasse d’étranger non-résident
Qui a besoin de ce permis?
Toute personne n’étant pas un citoyen canadien ou un résident permanent doit obtenir un permis de chasse d’étranger non-résident.
Combien coûte le permis?
Les droits relatifs au permis sont exigés pour l’étiquette et varient selon l’espèce de gibier. Pour en savoir plus, consultez le Règlement sur les droits relatifs à la faune.
Où peut-on se le procurer?
En personne, dans n’importe quel bureau local ou régional ministère de l’Environnement et du Changement climatique.
Où peut-on obtenir plus de renseignements?
L’information contenue dans la présente section se veut un résumé.
Il existe différents types de permis requis pour exercer des activités de récolte aux TNO, selon le lieu de résidence, le gibier chassé et le statut ou non de récoltant autochtone. D’autres autorisations, licences ou permis peuvent être exigés, selon le lieu de résidence, le gibier chassé et l’utilisation prévue des prises.
Pour en savoir plus, consultez les documents suivants :
- Renseignements importants pour les chasseurs
- Loi sur la faune et règlements applicables
- Résumé des règlements sur la chasse (guide de chasse)
- Permis spécial de récolte – Fiche d’information
- Récolte de ressources fauniques sur des terres privées – Fiche d’information
- Exigences de permis de pourvoyeur et de guide de chasse au gros gibier aux TNO – Fiche d’information
- Exportation de ressources fauniques des TNO – Fiche d’information
- Bureaux locaux et régionaux du ministère de l’Environnement et du Changement climatique
Documents
Eligibility
If you are a Canadian citizen or landed immigrant who lives outside the NWT or has not resided in the NWT for 12 months, you need a non-resident hunting licence (NR).
If you are not a Canadian citizen or a landed immigrant, you need a Non-resident Alien Hunting Licence.
Non-NWT residents must follow the seasons, bag limits and other conditions laid out in the regulations for the non-resident licence.
Outfitter Requirements
Non-NWT residents must use the services of a licensed NWT outfitter and guide to hunt big game (but not small game). Outfitters provide licensed guides for the hunters they serve. For information on outfitters in the NWT, contact NWT Tourism.
Fees
Fees are charged for the tag, and vary by species of game. For more information, view the Wildlife Fees Regulations.
Where to Get a Licence
Available in person from your local or regional ECC Office.