Information sur le projet de surveillance des abeilles du ministère de l’environnement et des ressources naturelle Also available in English under: Bees in the Northwest Territories
Information on the bee monitoring project of the department of environment and natural resources Aussi disponible en français sous : Les abeilles aux Territoires du Nord-Ouest
Information story about what is rabies and how does it spread. Also available in Inuvialuktun under: Tatqiaq Ilisaqtuaq Anniarunmik Qaritanun Aussi disponible en français sous : Tatqiaq apprend ce qu...
Une histoire informative sur ce qu'est la rage et comment elle se propage. Also available in English under: Tatqiaq Learns About Rabies Also available in Inuvialuktun under: Tatqiaq Ilisaqtuaq...
Information story about what is rabies and how does it spread. The story is in the Inuvialuktun language. Also available in English under: Tatqiaq Learns About Rabies Aussi disponible en français sous...
This is a guide for managing bats in buildings in the NWT. Aussi disponible en français sous : Vous avez des chauvessouris? Guide pratique pour gérer les chauves-souris dans un bâtiment aux TNO
Starting July 1, 2019, new restrictions on importing live deer and specific deer parts from harvested animals came into effect under the Northwest Territories (NWT) Wildlife Act regulations. Aussi...
Depuis le 1er juillet 2019, en vertu des règlements relatifs à la Loi sur la faune des Territoires du Nord-Ouest (TNO), de nouvelles restrictions s’appliquent à l’importation de cerfs vivants et de...
The Strategy will serve as a ten-year road map for improving waste resource management throughout the territory. / La stratégie servira de feuille de route décennale pour améliorer la gestion des...
Guide pour vous aider à gérer les chauves-souris qui s'installent dans vos bâtiments. Also available in English under: Got Bats? NWT Guide for Managing Bats in Buildings
Wildlife Act Phase 2 Regulations and Guidelines: What We Heard Report Deuxième phase de modifications des règlements liés à la Loi sur la faune : Ce que nous avons entendu - Le présent document...
Rapport version provisoire ''Ce que nous avons entendu'' sur le plan sur l'air de répartition du caribou de Bathurst, juin 2019. Also available in English under: What We Heard – Draft Bathurst Caribou...
Draft Bathurst Caribou Range Plan – What We Heard, June 2019 Aussi disponible en français sous : Version provioire du plan sur l'aire de répartition du caribou de Bathurst – Ce que nous avons entendu
Fire is a natural and important part of the boreal forest ecosystem. Northern plants and animals have adapted to the cycles of fire and regrowth, and barren-ground caribou have co-existed with the...
Les incendies sont un élément normal et important de l’écosystème de la forêt boréale. La flore et la faune nordiques se sont adaptées au cycle de la destruction par le feu et de la repousse, et...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) suit les déplacements du caribou de la toundra depuis 1996 au moyen de colliers émetteurs. Les colliers fournissent des renseignements importants...
Movements of barren-ground caribou have been tracked by the Government of the Northwest Territories (GNWT) since 1996 using satellite radio collars. Collars provide key information on caribou...
Cadre de planification de l’aire de répartition du caribou boréal – « Ce que nous avons entendu » Also available in English under: What We Heard – A Framework for Boreal Caribou Range Planning
A summary of what we heard during public engagement on the draft Framework for Boreal Caribou Range Planning. Aussi disponible en français sous : Cadre de planification de l’aire de répartition du...
Newsletter for the Department of Environment and Natural Resources (ENR) explaining how they conducts annual aerial surveys in areas occupied by mature spruce forests as a priority, mostly because of...