Aller au contenu principal
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
English En

Navigation principale

  • Arts, culture et langues
  • Affaires et économie
  • Collectivités
  • Driving, Airports, and Ferries (Driving and Transportation)
  • Éducation, formation et emploi
  • Environnement et énergie
  • Soutien aux familles et aides sociales
  • Santé et mieux-être
  • Logement, location et terres
  • Lois, crime et justice
  • Sécurité publique et interventions d’urgence
  • Événements de la vie
  • Réconciliation et gouvernements autochtones
  • Sports, loisirs et tourisme
  • Votre gouvernement

Navigation utilitaire

  • Programmes de financement
  • Exprimez-vous
  • Actualités
  • Bibliothèque de ressources
  • Portail des services en ligne
  • Faire carrière au GTNO
  1. Accueil
  2. Bibliothèque de ressources

Bibliothèque de ressources

Main Sidebar

Affinez vos résultats

Type

  • (-) Tout afficher
  • Fiches de renseignements (113)
  • Promotionnel (50)
  • Rapport (35)
  • Documents (4)
  • Politiques (1)

Catégorie

  • Tout afficher
  • Santé et mieux-être (223)
    • (-) Modes de vie sain et promotion de la santé (223)
    • Santé environnementale (18)
    • Santé mentale et dépendances (5)
    • Maladies et affections (2)
  • Collectivités (28)
  • Votre gouvernement (3)

Langue

  • (-) Tout afficher
  • En anglais seulement (2)
  • Fichier bilingue anglais-français (1)

Date de publication

  • (-) Tout afficher
  • 2025 (2)
  • 2024 (30)
  • 2023 (6)
  • 2022 (11)
  • 2021 (100)
  • 2020 (2)
  • 2019 (4)
  • 2018 (5)
  • 2017 (21)
  • 2016 (22)
  • 2015 (12)
  • 2014 (2)
  • 2013 (2)
  • 2012 (1)
  • 2011 (2)
  • 1998 (1)

Bibliothèque de ressources

Affichage de tous les résultats

Affichage de 101 - 120 sur 223

Bien manger quand on arrête de fumer

PDF • 298,05 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Want to quit smoking? Give the NWT Quitline a call! (Inuvialuktun)

PDF • 137,97 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

It’s never too late to stop smoking! Want to quit? Give us a call! (Inuvialuktun)

PDF • 137,13 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Want to quit smoking? Looking to talk to someone about a friend’s tobacco use? Give the NWT Quitline a call! (Inuvialuktun)

PDF • 136,41 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Want to quit smoking? Give the NWT Quitline a call! (North Slavey)

PDF • 160,09 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

It’s never too late to stop smoking! Want to quit? Give us a call! (North Slavey)

PDF • 143,67 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Want to quit smoking? Looking to talk to someone about a friend’s tobacco use? Give the NWT Quitline a call! (North Slavey)

PDF • 158,55 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Want to quit smoking? Give the NWT Quitline a call! (Tłı̨chǫ)

PDF • 131,93 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

It’s never too late to stop smoking! Want to quit? Give us a call! (Tłı̨chǫ)

PDF • 114,03 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Want to quit smoking? Looking to talk to someone about a friend’s tobacco use? Give the NWT Quitline a call! (Tłı̨chǫ)

PDF • 129,73 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

5, 4, 3, 2, 1...et j’écrase mon envie de fumer!

PDF • 793,97 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Oral Health Activity Book (North Slavey)

PDF • 4,17 Mo
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Promotionnel

Oral Health Activity Book (South Slavey)

PDF • 4,17 Mo
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Promotionnel

Oral Health Activity Book (Tłı̨chǫ)

PDF • 4,17 Mo
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Promotionnel

Vous souhaitez vous débarrasser de votre dépendance à la nicotine?

PDF • 478,27 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Le tabagisme : Une fois que l’on a commencé, c’est difficile d’arrêter!

PDF • 308,9 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Want to Kick your Nicotine Habit? (Chipewyan)

PDF • 149,86 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Smoking: Once you start, it’s hard to stop! (Chipewyan)

PDF • 120,08 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Want to Kick your Nicotine Habit? (Gwich'in)

PDF • 162,49 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements

Smoking: Once you start, it’s hard to stop! (Gwich'in)

PDF • 140,4 Ko
Date de publication
février 2021
Catégories
  • Santé et mieux-être
  • Modes de vie sain et promotion de la santé
Type
Fiches de renseignements
  • « Premier Première page
  • ‹‹ Page précédente
  • …
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • …
  • ›› Page suivante
  • Dernier » Dernière page

Navigation du menu

  • Répertoire
  • Modalités d’utilisation
  • Accessibilité
  • Nouvelles
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest