Responding to Climate Change in the NWT Plain Language Overview Report Le présent document contient la traduction française du sommaire

NWT Environmental Research Bulletin (Nerb). Information on project and research about the environment in the NWT. Aussi disponible en français sous : Bulletin de recherche sur l’environnement des TNO...

Bulletin de recherche sur l’environnement des TNO, information sur plusieurs sujets sur l'environnement des TNO. Also available in English under: NWT Environmental Research Bulletin (Nerb) - Volume 6...

Community Harvesters Assistance Program (CHAP) Summary Of Engagement And Next Steps For Action Dec 2021 - Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités (PAEC) Résumé des consultations...

Community Harvesters Assistance Program (CHAP) - Fact sheet Aussi disponible en français sous : Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités (PAEC) - Feuillet de documentation

Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités (PAEC) - Feuillet de documentation Also available in English under: Community Harvesters Assistance Program (CHAP) - Fact sheet

The Government of the Northwest Territories (GNWT) and the Government of Alberta (GOA) are working to establish a monitoring program for the bioassessment of large transboundary rivers.

Plan d’action 2021-2025 de la Stratégie sur la gestion des eaux des TNO / Résumé en langage simple Also available in English under: NWT Water Stewardship Strategy Action Plan 2021-2025 / Plain...

NWT Water Stewardship Strategy Action Plan 2021-2025 / Plain Language Summary Aussi disponible en français sous : Plan d’action 2021-2025 de la Stratégie sur la gestion des eaux des TNO / Résumé en...

Plan d’action 2021-2025 de la Stratégie sur la gestion des eaux des TNO / Résumé de la consultation Also available in English under: What We Heard: Summary of Engagement NWT Water Stewardship Strategy...

What We Heard: Summary of Engagement NWT Water Stewardship Strategy Action Plan 2021-2025 Aussi disponible en français sous : Plan d’action 2021-2025 de la Stratégie sur la gestion des eaux des TNO /...

NWT Water Stewardship Strategy Action Plan 2021-2025 / Plan d’action de 2021 à 2025 de la Stratégie sur la gestion des eaux

Statement of Environmental Values Aussi disponible en français sous : Énoncé de valeurs environnementales

Énoncé de valeurs environnementales Also available in English under: Statement of Environmental Values

The Government of the Northwest Territories’ (GNWT), Department of Environment and Natural Resources (ENR), Director of Wildlife shall establish a committee called the Northwest Territories Wildlife...

Résumé en langage clair sur la chasse durable au caribou boréal au TNO. Also available in English under:

Plain Language Summary Report on the Boreal Caribou Sustainable Harvest in the NWT Aussi disponible en français sous : Chasse durable au caribou boréal - Résumé en langage clair

Northwest Territories boreal caribou population and harvest models for 2020 technical report. La traduction du sommaire executif est incluse dans ce document.