Le texte prononcé fait foi. Félicitations, Mme Bibeau, pour la reconduction de votre mandat à titre de ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire. Ici, aux Territoires du Nord-Ouest, l...

Le ministre des Affaires municipales et communautaires, Shane Thompson, et la ministre des Finances, Caroline Wawzonek, ont annoncé aujourd’hui la création du Programme d’avances d’urgence en cas de...

Monsieur le Président, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) tient à créer un milieu de travail sécuritaire et inclusif pour tous ses employés. Pour y arriver, il doit sensibiliser ses...