Pour restaurer le passage de poissons migratoires à l’endroit où la rivière Redknife croise la route Mackenzie, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) travaille en collaboration avec la...
La première ministre Caroline Cochrane et le ministre des Affaires municipales et communautaires Shane Thompson visiteront la ville de Hay River et la Première Nation Kátł'odeeche le mercredi 18 mai...
Shane Thompson, ministre de l’Administration des terres (MAT) et ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN), a annoncé aujourd’hui qu’à compter du 1er avril 2023, les deux...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a amélioré la façon dont l’aide financière est accordée aux résidents, aux petites entreprises et aux administrations communautaires en cas de...
Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite l’avis de la population sur les modifications proposées à la Loi sur...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) versera une somme équivalente aux dons amassés jusqu’à concurrence de 150 000 $ afin d’aider les sinistrés des inondations de 2022 aux Territoires...
Aujourd’hui, Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord‑Ouest, P. J. Akeeagok, premier ministre du Nunavut, Sandy Silver, premier ministre du Yukon, et des leaders autochtones des...
La huitième Table ronde anti-pauvreté annuelle a pris fin hier et les participants se sont engagés à augmenter l’accès aux logements sûrs et abordables, y compris pour les résidents mal logés. Cette...
Pour souligner la Semaine de l’alphabétisation aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié une vidéo annonçant les lauréats de 2021 des Prix d...
À la suite de l’assouplissement des restrictions aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a rouvert le volet Entrepreneur du Programme des candidats...
L’itinéraire de la visite royale qui aura lieu le mois prochain aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) a été rendu public. Il comprendra une pleine journée d’activités centrées sur la culture, l’histoire...
Le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN) a achevé les relevés nivométriques de 2022, et l’aperçu des niveaux d’eau printaniers a été publié. Le rapport technique est...
Comme les Territoires du Nord-Ouest se remettent de la pandémie de COVID-19, l’exploration et l’exploitation des diamants, de l’or et de plusieurs minéraux essentiels sont de bon augure pour l...
Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, est heureuse d’annoncer les bénéficiaires de 2022 du Fonds anti‑pauvreté. Cette année, 64 subventions ont été attribuées à des organisations...
Pour une deuxième année consécutive, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) offre des fonds aux organisations pour aider les familles à profiter des terres ancestrales. Le programme est...
Cette semaine, la première ministre Caroline Cochrane participe au symposium Arctic Encounter à Anchorage, en Alaska, afin de discuter des possibilités et défis communs avec les leaders et décideurs...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié le Plan d’action de l’initiative Des compétences pour réussir 2021-2025. Ce plan quadriennal servira de feuille de route en ce qui a trait...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) demande l’avis de la population sur le changement d’heure saisonnier aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les résidents des TNO sont invités à...
Les chasseurs et les trappeurs peuvent maintenant tirer profit de la demande en glandes de castoréum de castors sur le marché international. Au titre du programme Fourrures authentiques de la vallée...
La Politique relative au régime d’assurance-maladie complémentaire du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a été modifiée afin d’inclure un processus d’appel; ces modifications entrent en...