Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite informer les résidents des travaux qui auront lieu sur les routes et les ponts au cours de l’été. Les gouvernements du Canada et des...
En réponse aux récentes évacuations à Hay River et dans la réserve de la Première Nation Kátł’odeeche, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a lancé deux nouveaux programmes pour...
Le Conseil sur le changement climatique des TNO est parvenu à recruter 11 jeunes adultes à travers le territoire pour former le nouveau Groupe consultatif jeunesse sur le climat. Les jeunes sont au...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) propose d’apporter des changements importants au Programme d’aide financière aux étudiants (AFE), de façon à accroître les prestations qu’il offre...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé aujourd’hui qu’il s’engageait à soutenir les personnes évacuées de Hay River et de la Première Nation K’atlodeeche en raison des feux de...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié les prévisions des emplois à forte demande aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) au cours des 20 prochaines années (2020-2040). Ces...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a conclu un accord avec l’Office de commercialisation du poisson d’eau douce (OCPED), lequel assurera l’exploitation de la nouvelle usine de...
Le ministre des Affaires municipales et communautaires (MAMC) a déterminé que le hameau de Fort Resolution connaît des difficultés financières et opérationnelles, et a remis à l’administration...
Des modifications apportées à la Loi sur les garderies et au Règlement sur les normes applicables aux garderies sont entrées en vigueur le 1er mai 2023, tout comme le nouveau Règlement sur le...
Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) a publié aujourd’hui son Rapport sur ce que nous avons entendu à propos des modifications proposées à la Loi sur les statistiques de l’état civil...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un rapport qui résume les commentaires qu’il a recueillis auprès de certains membres du public sur les modifications proposées à la Loi...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires du public sur la Loi sur les normes d’emploi (la Loi). Les réalités du travail ont changé depuis la dernière révision...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre à nouveau des fonds aux organisations pour aider les familles à profiter des terres ancestrales. Le programme est conçu pour aider à compenser les...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a réalisé des relevés nivométriques et a publié un aperçu printanier pour 2023. Le rapport technique est disponible en ligne. Points saillants du...
Whitehorse, Yukon, le 20 avril 2023 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) s’est présenté à l’audience réglementaire du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications...
La Médaille pour services distingués en milieu correctionnel, la plus haute distinction au Canada en la matière, a été décernée à 21 employés des Services correctionnels des Territoires du Nord-Ouest...
La Ville de Hay River et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) annoncent le plan quinquennal de logement communautaire de la ville, conçu pour répondre aux besoins uniques de la...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) crée deux nouvelles bourses d’études à la mémoire de Tom Williams et d’Alfred Moses. Celles-ci auront pour but de reconnaître et de saluer les...