En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour les parcs territoriaux des environs de Yellowknife, interdisant l’utilisation de feux à ciel...
En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour le parc territorial de Hay River, interdisant l’utilisation de feux à ciel ouvert. L...
En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour tous les parcs territoriaux de la région du Dehcho, interdisant l’utilisation de feux à ciel...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte dorénavant les demandes liées au nouveau régime d’assurance-maladie complémentaire. Celui-ci entrera en vigueur le 3 septembre prochain...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte maintenant les demandes au titre du Fonds des infrastructures pour la petite enfance (FIPE) pour l’exercice 2024-2025. Le Fonds des...
En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour le parc territorial MacKinnon de Norman Wells, interdisant l’utilisation de feux à ciel...
À compter d’aujourd’hui, le prix du combustible change pour dix collectivités bénéficiant du Programme des produits pétroliers du ministère de l’Infrastructure. Ces mises à jour tiennent compte du...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est à la recherche de personnes de plusieurs régions des TNO pour siéger à un comité d’appel de l’assistance sociale pour un mandat de trois ans...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer que les améliorations apportées au Programme d’aide au revenu et le nouveau Programme d’aide au revenu pour les personnes...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est à la recherche de résidents des régions du Slave Sud, du Dehcho, du Slave Nord et des Tłı̨chǫ passionnés par les arts, la culture et le...
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Lesa Semmler, a le plaisir d’annoncer les trois lauréats des Prix pour l’accessibilité de 2024. Cette remise de prix est l’occasion pour le...
Pour couvrir une partie des coûts associés aux expériences d’apprentissage sur les terres ancestrales, comme le camping, la navigation, la pêche, la chasse et d’autres activités traditionnelles, le...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires du public et des parties concernées sur le Projet de règlement sur la salubrité des viandes. Les commentaires du public...
En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour le parc territorial de Hay River, interdisant l’utilisation de feux à ciel ouvert. L...
En raison des niveaux d’eau du fleuve Mackenzie, qui n’ont jamais été aussi bas, l’ensemble des barges du Service de transport maritime (STM) à destination de Norman Wells et de Tulita ont été...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires du public sur ses communications et services en français par l’entremise d’un sondage en ligne. Les commentaires...
Les travaux essentiels de restauration du port de Hay River se poursuivront cet été, afin de garantir un transport maritime sûr à l’ensemble des usagers du port et de maintenir les activités...
Il est maintenant possible de soumettre une demande d’étiquette pour la saison de la chasse au bison 2024-2025. Quatre étiquettes pour la chasse au bison du Mackenzie sont disponibles pour les...
Les ours sortent de leur hibernation aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), et il existe des mesures simples et rapides que les résidents peuvent prendre pour assurer leur sécurité cette saison. Aux TNO...
Des restrictions concernant les feux à l’échelle régionale entrent en vigueur immédiatement interdisant toute flamme nue et d’autres activités. Ces restrictions seront en vigueur jusqu’au 17 mai et...