Les résidents sont invités à donner leur avis sur la campagne 2026 Soyez prêt! Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a lancé la version remaniée de la campagne Soyez prêt! en avril 2026...
Vous pouvez dès à présent parcourir le nouveau site Web GTNO.ca. Le site Web du GTNO a été repensé afin de faciliter la recherche et l’utilisation des renseignements et des services gouvernementaux...
La mise en place de mesures correctives pour les fontaines et les éviers de l’École Joseph Burr Tyrell de Fort Smith; de l’École secondaire Paul W. Kaeser de Fort Smith; de l’École St. Joseph de...
Les personnes âgées peuvent dès maintenant soumettre une demande d’aide financière pour réduire leurs coûts de chauffage résidentiel durant les mois d’hiver. Conscient des effets de la hausse du coût...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est à la recherche de membres pour siéger à la Commission d’appel de l’aide financière aux étudiants pendant un mandat de quatre ans à compter du 24...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) informent la population que les...
Dans le cadre de l’initiative La dignité grâce à un entreposage sûr, Habitation TNO lance un appel de propositions visant à offrir un service d’entreposage sécurisé pour les effets personnels des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les personnes se trouvant à Łutsel K’e qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications pour permettre à Northwestel d...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les personnes se trouvant à Gamètì, à Łutsel K’e et à Paulatuk qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications pour...
Les candidatures sont maintenant ouvertes pour les personnes souhaitant devenir un arbitre nommé en vertu de la Loi sur les normes d’emploi. Un arbitre est une personne qui préside les audiences, juge...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un Rapport sur ce que nous avons entendu qui résume les commentaires recueillis au cours des échanges visant à déterminer si les...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les personnes se trouvant à Sachs Harbour, à Sambaa K’e et à Wekweètì qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications...
Les échanges avec le public concernant le plan provisoire pour l’aire de répartition du caribou boréal de la région du Wek’èezhı̀ı (plan provisoire) aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) sont terminés...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb pour l’École Chief Albert Wright de Tulita. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant d...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les personnes se trouvant à Colville Lake qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications pour permettre à Northwestel...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les personnes se trouvant à Tuktoyaktuk qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications pour permettre à Northwestel d...
Vous pouvez désormais suivre une courte formation en ligne pour vous aider à reconnaître les cas de maltraitance des personnes âgées et à intervenir, s’il y a lieu. La formation Reconnaître la...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et la Sport North Federation lancent un appel de demandes concernant l’édition 2026-2027 des Bourses pour les athlètes de haut niveau. Votre...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les personnes se trouvant à Colville Lake qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications pour permettre à Northwestel...
On invite la population à prendre part aux prochaines séances d’échanges avec le public sur le tracé proposé pour le tronçon de la route de la vallée du Mackenzie reliant Norman Wells à Inuvik. Le...