Le premier ministre R. J. Simpson poursuit ses efforts pour que les Territoires du Nord-Ouest (TNO) demeurent une priorité dans l’esprit des décideurs lors de l’élection fédérale de cette année. Pour...
Le premier ministre R. J. Simpson présente ses plus sincères condoléances à la suite du décès de Ted Blondin, un aîné respecté de la région des Tłı̨chǫ dont le dévouement de toute une vie envers son...
Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à la visite prochaine du premier ministre Mark Carney à Iqaluit, au Nunavut, dans le cadre de son premier voyage...
Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à l’annonce, par le gouvernement du Canada, de nouveaux investissements militaires dans le Nord : « Je tiens à...
Aujourd’hui, le premier ministre Simpson a fait la déclaration suivante en réponse à la dernière série de tarifs douaniers imposés par l’administration Trump et aux contre‑mesures nouvellement...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est fier de rendre hommage à des Ténois exceptionnels qui ont reçu la Médaille du couronnement du roi Charles III lors d’une cérémonie tenue dans...
Le premier ministre R. J. Simpson a annoncé des changements à la structure du Bureau du premier ministre afin de moderniser son organisation et de renforcer l’engagement du gouvernement des...