L’aéroport de Yellowknife (YZF) a le plaisir d’annoncer l’installation de nouveaux sièges près des comptoirs de vente de son aérogare. Ces nouveaux sièges ont été mis en place pour améliorer l...

NT Energy et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sont ravis d’annoncer l’ouverture de stations de recharge de véhicules électriques (VE) de niveaux 2 et 3 à Behchokǫ̀ et Fort Smith...

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les résidents à donner leur avis sur le remplacement du pont du chenal Frank Dehk’è, situé au kilomètre 243,8 sur la route 3. Le pont doit...

L’hiver aux Territoires du Nord-Ouest offre de formidables possibilités d’aventure. La randonnée en motoneige est l’une des meilleures façons d’aller dans la nature et de profiter de la saison. Mais...

La conduite sur les routes d’hiver et de glace aux TNO présente des défis uniques et l’on doit tenir compte de certaines considérations liées à la sécurité. Ces routes sont essentielles au...