Le lien ci-dessous est redistribué au nom du gouvernement du Canada : Des repas santé pour les enfants, des économies pour les familles des Territoires du Nord-Ouest
Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à l’annonce, par le gouvernement du Canada, de nouveaux investissements militaires dans le Nord : « Je tiens à...
Territoires du Nord-Ouest, le 6 mars 2025 — Mars est le Mois de la nutrition! Cette année a pour thème « Bien se nourrir pour s’épanouir ». Nourriture et santé personnelle vont de pair, car il y a un...
Aujourd’hui, le premier ministre Simpson a fait la déclaration suivante en réponse à la dernière série de tarifs douaniers imposés par l’administration Trump et aux contre‑mesures nouvellement...
La ministre Caitlin Cleveland a fait la déclaration suivante aujourd’hui concernant l’annonce, par le gouvernement du Canada, de la prolongation du crédit d’impôt pour l’exploration minière (CIEM) et...
De nouveaux rapports sur les pratiques en matière d’inclusion et les mesures de soutien dans les garderies éducatives aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) sont maintenant disponibles. Entre juin 2023...
À compter du 1er avril 2025, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) augmentera les droits prévus dans certains règlements d’environ 4 % afin de s’adapter à l’inflation. Cet ajustement...
Activités ministérielles pour la semaine du 4 au 10 mars 2025 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu l’autorisation du gouvernement du Canada d’augmenter sa limite d’emprunt imposée par le gouvernement fédéral de 1,8 milliard de dollars à 3...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est fier de rendre hommage à des Ténois exceptionnels qui ont reçu la Médaille du couronnement du roi Charles III lors d’une cérémonie tenue dans...
La ministre Caitlin Cleveland a fait la déclaration suivante aujourd’hui au sujet de la participation prochaine de la délégation des Territoires du Nord-Ouest au congrès de l’Association canadienne...
Aujourd’hui à l’Assemblée législative, et peu de temps après à l’assemblée générale annuelle de l’Association des collectivités des Territoires du Nord-Ouest, le ministre Vince McKay présentera une...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) soulignait aujourd’hui les contributions exceptionnelles des bénévoles partout aux TNO lors de la remise des Prix 2024 du bénévole remarquable des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ajuste certains tarifs du système de santé et de services sociaux pour tenir compte de l’inflation et s’aligner sur les objectifs plus larges de...
Aujourd’hui, la ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, a fait la déclaration suivante au sujet de la Journée du chandail rose : « Chacun mérite de se sentir en...
Territoires du Nord-Ouest, le 25 février 2025 – L’administratrice en chef de la santé publique avise le public d’une augmentation des cas de grippe dans toutes les régions des Territoires du Nord...
Habitation TNO, en partenariat avec la Tłı̨chǫ Investment Corporation, ajoute 10 nouveaux logements dans la région des Tłı̨chǫ pour les personnes âgées et les personnes vivant seules à Behchokǫ̀...
Activités ministérielles pour la semaine du 25 février au 3 mars 2025 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce...
La période de soumission de candidatures au titre du Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest débutera le 27 février 2025 à 9 h (heure des Rocheuses) et se terminera le 6 mars 2025 à 17 h...
The link below is being redistributed on behalf of the Government of Canada: Government of Canada provides disaster recovery funding to the Northwest Territories _________________________________ Le...