Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui, à propos de l’élection du président de la Société régionale inuvialuite : « Au nom du gouvernement des Territoires du Nord...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Conseil des dirigeants des TNO organisent un sommet de trois jours à Yellowknife, du 20 au 22 janvier 2026. Le sommet, dont le nom est Suivre...
Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 19 janvier 2026. Le premier ministre...
Les résidents des Territoires du Nord-Ouest sont invités à faire part de leur point de vue sur les services de mieux-être psychologique et de traitement des dépendances. Vos commentaires contribueront à améliorer l’accès, l’équité et les mesures de soutien adaptées à la culture pour les personnes et les familles aux TNO.
Exprimez-vous sur les modifications proposées à la loi sur les impôts fonciers. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest examine actuellement la Loi sur l’évaluation et l’impôt fonciers afin de...
Nous vous invitons à découvrir une nouvelle série de vidéos mettant en valeur les systèmes de soins autochtones et le rôle important qu’ils jouent dans le soutien aux enfants, aux jeunes et aux familles aux TNO.
Les professionnels de la santé et des services sociaux de certains établissements de soins primaires et de santé communautaire aux Territoires du Nord-Ouest commenceront à utiliser le transcripteur par IA Mika, un nouvel outil qui permet de prendre des notes cliniques lors des consultations avec les patients.
Le premier ministre R. J. Simpson ainsi que les ministres Caitlin Cleveland et Vince McKay se sont rendus à Colville Lake jeudi dernier, afin de visiter la collectivité et de s’entretenir avec le chef et le conseil de la Première Nation Behdzi Ahda'.
Activités ministérielles pour la semaine du 13 au 19 janvier 2026 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce...
Les résidents et les détaillants des Territoires du Nord-Ouest peuvent désormais accéder à la formation en ligne Cannsell, un cours gratuit conçu pour les TNO visant à promouvoir la vente sûre et...
Activités ministérielles pour la semaine du 6 au 12 janvier 2026 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce...