Le gouvernement tłı̨chǫ, la Première Nation des Dénés Yellowknives et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont signé un protocole d’entente visant à consolider leur coopération...
The attached is being distributed on behalf of the Tłı̨chǫ Government, Délı̨nę Got’ı̨nę Government, Sahtu Secretariat Incorporated, Gwich’in Tribal Council, the Inuvialuit Regional Corporation...
Ce document provient d’un autre gouvernement ou d’un organisme ou d’une agence externe et a été publié en anglais seulement. Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest en fait la redistribution...
Les dirigeants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), des gouvernements autochtones et de la Première Nation Kátł’odeeche, leurs représentants en matière de développement économique et...
YELLOWKNIFE, TNO (31 août 2017) – Les premiers ministres du Nord s’entendent pour amener tous les habitants de toutes les collectivités du Nord à envisager l’avenir avec optimisme. Dans cette...
YELLOWKNIFE, TNO (31 août 2017) – Les premiers ministres des trois territoires canadiens se sont rencontrés cette semaine à Yellowknife pour discuter des moyens de collaborer afin de multiplier les...